和英辞書

親衛隊

ひらがな

しんえいたい

名詞

bodyguards

日本語の意味

君主や指導者の身辺を護衛する精鋭の隊。ボディーガード部隊。 / 比喩的に、ある人物や組織に忠誠を尽くし、中枢を支える中核的成員の集団。

やさしい日本語の意味

えらい人のそばにいて、まもる仕事をする人の集まり

彼は親衛隊を常に身の回りに配置している。

He always has bodyguards around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是在身边部署亲卫队。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是讓親衛隊守在身邊。

韓国語訳

그는 항상 친위대를 곁에 두고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu menempatkan pengawal pribadinya di sekelilingnya.

ベトナム語訳

Anh ta luôn bố trí vệ sĩ quanh mình.

タガログ語訳

Palagi siyang may mga personal na guwardiya sa kanyang paligid.

意味（1）

bodyguards

親 (しん)衛 (えい)隊 （ canonical ）

shin'eitai （ romanization ）

sinweitai （ romanization ）

親衞隊 （ kyūjitai ）

しんゑいたい （ hiragana historical ）

たい （ hiragana ）