和英辞書

狭心症

ひらがな

きょうしんしょう

名詞

(medicine, cardiology) angina pectoris

日本語の意味

胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉（心筋）への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。

やさしい日本語の意味

しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。

中国語（簡体字）の意味

心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感

中国語（繁体字）の意味

心絞痛 / 心肌缺血所致胸痛 / 由冠狀動脈供血不足引起的胸悶或壓迫感

韓国語の意味

협심증 / 관상동맥 협착으로 인한 흉통 / 심근 허혈로 나타나는 가슴 통증

ベトナム語の意味

chứng đau thắt ngực / đau thắt ngực / cơn đau ngực do thiếu máu cơ tim

タガログ語の意味

angina pectoris / paninikip ng dibdib dahil sa puso / sakit sa dibdib dulot ng kulang na daloy ng dugo sa puso

彼は狭心症のために定期的に医者に診てもらっています。

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語（簡体字）の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

中国語（繁体字）の翻訳

他因心絞痛而定期看醫生。

韓国語訳

그는 협심증 때문에 정기적으로 의사에게 진료를 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường xuyên được bác sĩ khám vì đau thắt ngực.

タガログ語訳

Regular siyang nagpapatingin sa doktor dahil sa angina.

意味（1）

(medicine, cardiology) angina pectoris

狭 (きょう)心 (しん)症 （ canonical ）

kyōshinshō （ romanization ）

kefusinsyau （ romanization ）

けふしんしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）