和英辞書

刀身

ひらがな

とうしん

名詞

the blade of a sword or knife

日本語の意味

刀や剣などの、刃の部分。柄（つか）や鍔（つば）などを除いた部分を指す。

やさしい日本語の意味

かたなやほうちょうの、とがっていて人や物をきる部分

中国語（簡体字）の意味

刀或剑的主体金属部分（不含刀柄） / 刀具的刀片部分

中国語（繁体字）の意味

刀或劍的金屬片部分；刀片本體 / 與刀柄相對、承載刀刃的部分

韓国語の意味

칼이나 검의 날 / 칼자루를 제외한 칼의 금속 부분

インドネシア語

bilah pedang atau pisau / bagian tajam pada pedang/pisau

ベトナム語の意味

lưỡi của kiếm hoặc dao / phần kim loại sắc dùng để chém/cắt của kiếm/dao

タガログ語の意味

talim ng espada o kutsilyo / talim ng sandata

彼は刀身を研ぎ澄まし、戦いの準備を整えました。

He sharpened the blade of the sword and prepared for the battle.

中国語（簡体字）の翻訳

他把刀身磨得锋利，做好了战斗的准备。

中国語（繁体字）の翻訳

他將刀身磨得鋒利，為戰鬥做好準備。

韓国語訳

그는 칼날을 갈아 날카롭게 다듬고 전투 준비를 마쳤다.

インドネシア語訳

Dia mengasah bilah pedangnya dan mempersiapkan diri untuk bertempur.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mài sắc lưỡi kiếm và chuẩn bị cho trận chiến.

タガログ語訳

Pinatalas niya ang talim ng kanyang espada at inihanda ang kanyang sarili para sa labanan.

意味（1）

the blade of a sword or knife

刀 (とう)身 （ canonical ）

tōshin （ romanization ）

tausin （ romanization ）

たうしん （ hiragana historical ）

しん （ hiragana ）