検索結果- 日本語 - 英語

三国人

ひらがな
さんごくじん
名詞
蔑称 民族名 侮蔑的 蔑称
日本語の意味
他国の国籍を有する者、外国人。しばしば差別的・蔑称的な響きを伴うことがある。
やさしい日本語の意味
がいこくのこくせきをもつひとをさすふるいことば
中国語(簡体)
外国籍人士 / 外国人 / 第三国国民
このボタンはなに?

He is a citizen of three countries, holding citizenship in America, Canada, and Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥有三重国籍,持有美国、加拿大和日本的公民身份。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山脈

ひらがな
さんみゃく
名詞
日本語の意味
山脈
やさしい日本語の意味
たくさんのやまが、ながくつながっているところ。
中国語(簡体)
连绵成带的山群 / 相互连接的山峰与山岭的整体
このボタンはなに?

To understand the subtle effects that a mountain range's expanse has on climate and ecosystems, it is necessary to comprehensively analyze decades of detailed meteorological data and geological surveys.

中国語(簡体字)の翻訳

要理解山脉的连绵对气候和生态系统产生的微妙影响,需要对几十年来的详细气象数据和地质调查进行综合分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表計算

ひらがな
ひょうけいさん
名詞
日本語の意味
表(おもて)に整理された形で数値やデータを扱い,計算・集計などを行うこと。また,そのための文書やソフトウェア。 / コンピュータ上で,行と列からなるマス目に数値や文字列を入力し,自動計算・集計・分析などを行うソフトウェア(例:Excelなど)。
やさしい日本語の意味
ますめにかずやことばをいれて、じぶんでけいさんやじどうけいさんができるしくみ。
中国語(簡体)
在表格网格中手工计算数字 / (计算机)电子表格,通过公式自动计算表格中的数字
このボタンはなに?

I am working using a spreadsheet software.

中国語(簡体字)の翻訳

我使用电子表格软件工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

参議院

ひらがな
さんぎいん
固有名詞
日本語の意味
参議院(日本の国会の上院)
やさしい日本語の意味
にほんのくにのぎかいのひとつ。ほうりつをはなしあい、きめるところ。
中国語(簡体)
日本国会的参议院(上院) / 日本的上议院(国会两院之一)
このボタンはなに?

In committee deliberations in the House of Councillors, there is a strong current of caution arguing that, to scrutinize the long-term socioeconomic impacts of submitted bills from multiple perspectives, experts' opinions should be systematically incorporated and consensus-building pursued through public debate.

中国語(簡体字)の翻訳

在参议院的委员会审议中,存在一种根深蒂固的审慎观点:为了多角度审查所提交法案对社会经济的长期影响,应系统地采纳专家意见,并通过公开讨论来推动形成共识。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共産

ひらがな
きょうさん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
共産主義 / 共産主義の略。
やさしい日本語の意味
みんなで ものや おかねを もつという かんがえ。共産党の みじかい いいかた。
中国語(簡体)
共产主义 / 共产党(的简称)
このボタンはなに?

Historians point out that pure communism in theory does not necessarily produce consistent outcomes when it collides with real economic and political structures.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家指出,当理论上的纯粹共产主义与现实的经济和政治结构发生冲突时,其理想并不一定会带来一致的成效。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

不動産屋

ひらがな
ふどうさんや
名詞
日本語の意味
不動産の売買や賃貸の仲介、管理などを業務として行う会社や店舗、またはその担当者。 / 土地や建物などの不動産に関する相談を受け付ける事業者。
やさしい日本語の意味
いえやとちをかうことやうることやかすことをてつだうみせやひと
中国語(簡体)
房地产中介公司 / 房产经纪人 / 房地产中介(机构或门店)
このボタンはなに?

My friend works at a real estate agency.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友在房地产中介工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

夏の大三角形

ひらがな
なつのだいさんかっけい
固有名詞
日本語の意味
夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。
やさしい日本語の意味
なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。
中国語(簡体)
夏季大三角,北半球夏夜由织女星、牛郎星、天津四构成的显著星群
このボタンはなに?

The Summer Triangle is shining in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

夏季大三角在夜空中闪耀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

三文判

ひらがな
さんもんばん
名詞
日本語の意味
安価で大量生産された印鑑やはんこ / 特に、実印や銀行印などの重要な用途には適さない簡易なはんこ
やさしい日本語の意味
やすく つくった はんこ。あらかじめ ふつうの みょうじが ほってある。
中国語(簡体)
廉价印章 / 便宜的私章 / 低档现成印章
このボタンはなに?

This cheap seal is not only inexpensive, but also of good quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这枚三文判不仅价格便宜,而且质量也很好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンクトペテルブルク

ひらがな
さんくとぺてるぶるく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦を構成する都市の一つで、ネヴァ川河口に位置する大都市。かつてロシア帝国の首都であり、現在はロシア連邦の連邦市。 / ロシアの文化・歴史・産業の中心地の一つで、多くの美術館や劇場を擁する都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのきたにあるおおきなまちのなまえ。むかしのしゅとだった。
中国語(簡体)
圣彼得堡(俄罗斯联邦直辖市) / 俄罗斯城市圣彼得堡
このボタンはなに?

I have been to Saint Petersburg.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过圣彼得堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りんさんひりょう

漢字
燐酸肥料
名詞
日本語の意味
リン酸を主成分とする肥料の総称。植物の成長や開花・結実を促進するために用いられ、根の発達や花芽形成などに重要な役割を果たす。 / 農業や園芸で用いられる、土壌中のリン酸分を補うための肥料。過リン酸石灰などが代表的な例。
やさしい日本語の意味
つちにまいて、さかものであるリンをあたえて、さいばいをよくするひりょう
中国語(簡体)
磷肥 / 磷酸盐肥料 / 以磷为主要养分的化肥
このボタンはなに?

My father is spreading phosphate fertiliser in the field.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲正在田里撒磷肥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★