和英辞書

夏の大三角形

ひらがな

なつのだいさんかっけい

固有名詞

(uranography) Summer Triangle - a bright asterism of the northern summer sky. Its corners are the stars Altair, Deneb, and Vega.

日本語の意味

夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。

やさしい日本語の意味

なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

夏季大三角，北半球夏夜由织女星、牛郎星、天津四构成的显著星群

中国語（繁体字）の意味

天文：北半球夏季夜空中由牛郎星、織女星與天津四連成的明亮星群；亦稱「夏季大三角」。 / 北半球夏季的代表性星象，角點為牛郎星、織女星、天津四。

韓国語の意味

북반구 여름 밤하늘의 밝은 성군; 베가·알타이르·데네브가 이루는 삼각형 / 여름철에 쉽게 식별되는 삼각형 모양의 별무리

インドネシア語

asterisme terang di langit musim panas belahan utara / terdiri dari bintang Altair, Deneb, dan Vega

ベトナム語の意味

Tam Giác Mùa Hè – hình sao sáng gồm ba sao Vega, Deneb và Altair. / Hình sao nổi bật trên bầu trời mùa hè ở bán cầu Bắc.

タガログ語の意味

Maliwanag na asterismo sa hilagang kalangitang tag‑init (“Tatsulok ng Tag‑init”). / Asterismo na binubuo ng mga bituing Vega, Deneb, at Altair.

夏の大三角形が夜空に輝いています。

The Summer Triangle is shining in the night sky.

中国語（簡体字）の翻訳

夏季大三角在夜空中闪耀。

中国語（繁体字）の翻訳

夏季大三角在夜空中閃耀。

韓国語訳

여름 대삼각형이 밤하늘에 빛나고 있습니다.

インドネシア語訳

Segitiga Musim Panas bersinar di langit malam.

ベトナム語訳

Tam giác mùa hè đang tỏa sáng trên bầu trời đêm.

タガログ語訳

Nagniningning ang Tatsulok ng Tag-init sa kalangitan sa gabi.

意味（1）

(uranography) Summer Triangle - a bright asterism of the northern summer sky. Its corners are the stars Altair, Deneb, and Vega.

夏 (なつ)の大 (だい)三 (さん)角 (かく)形 （ canonical ）

夏 (なつ)の大三角形 （ canonical ）

Natsu no Daisankakukei （ romanization ）

Natsu no Daisankakkei （ romanization ）

けいだいさんかっけい （ hiragana ）