検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

困惑

ひらがな
こんわく
名詞
日本語の意味
物事の筋道がわからなくなり、どうしてよいか判断がつかない状態。また、そのために戸惑い混乱する気持ち。 / 予期しない事態や理解しがたい出来事に直面して、頭の中が混乱している様子。 / 対応や処理の仕方がわからず、呆然としたりきょとんとしたりしている状態。
やさしい日本語の意味
どうしたらよいかわからず、こまるきもち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

困惑

ひらがな
こんわくする
漢字
困惑する
動詞
日本語の意味
まごつくこと。どうしてよいかわからず戸惑うこと。
やさしい日本語の意味
どうしていいかわからずこまるきもちになる
このボタンはなに?

I was bemused by his sudden behavior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はわく

動詞
九州方言
日本語の意味
掃く。ほうきでごみやほこりを集めて取り除く。
やさしい日本語の意味
ほうきなどで ちを きれいにするために ごみを あつめて とる
このボタンはなに?

The sound of my mother sweeping the old veranda blended gently into the morning quiet.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いわかん

名詞
日本語の意味
心や体になじまず、不自然・おかしいと感じること。 / 状況や雰囲気に合わず、しっくりこない感じ。 / ふだんと違う様子に対して覚える軽い不安や落ち着かなさ。
やさしい日本語の意味
なんとなくへんだと感じる心のようす。しっくりこないおもい。
このボタンはなに?

There is something uncomfortable about this room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なまがわき

名詞
日本語の意味
生乾き(なまがわき)とは、完全には乾いておらず、まだ少し湿り気が残っている状態を指す。特に洗濯物などが中途半端に乾いた状態を表すことが多い。
やさしい日本語の意味
かわかしかけで、まだなかがしめっているようすやもの
このボタンはなに?

This half-dried fish is delicious, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

わかれる

漢字
分かれる / 別れる / 沸かれる / 湧かれる
動詞
活用形 受動態
日本語の意味
to split, to fork, to branch off / to separate / passive of 沸く / passive of 湧く
やさしい日本語の意味
ひとつのものがいくつかにわかれる。ひとがはなれる、または、わくことをされる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

わく

漢字
名詞
日本語の意味
物の周囲を囲む部分や、境界をなす部分。 / 枠組み、制限、範囲などの比喩的な意味。
やさしい日本語の意味
もののまわりをかこむぶぶん。やれることのはばをしめすきまり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

わく

漢字
湧く / 涌く / 沸く
動詞
日本語の意味
湧く、涌く: 水などが湧き出る、湧き出る / 湧く、涌く: 勇気などの感情が生まれる / 沸く: 興奮する / 沸騰する: 沸騰する / 沸く: (比喩的に) 沸く
やさしい日本語の意味
みずやきもちがしたからうまれてでてくる。おゆがあつくなりぶくぶくなりみんながにぎやかにさわぐ。
このボタンはなに?

Water springs up from the foot of the mountain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

わこう

漢字
若生 / 和光
固有名詞
日本語の意味
若生: a Japanese surname / 和光: a city in Saitama Prefecture, Japan
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。さいたまけんのまちのなまえにもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

わこう

漢字
倭寇
名詞
日本語の意味
倭寇: (historical) Japanese pirates
やさしい日本語の意味
むかし、にほんのひとで、ふねでほかのくにのうみべをおそうひとたち。
このボタンはなに?

The history of Wakou is deeply tied to the history of Japanese pirates.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★