本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

わける

漢字
分ける
動詞
かなりやさしい日本語
ひとつのものをいくつかにする。にているなかまごとにわける。
日本語の意味
いくつかの部分に分けること / 分類すること / 区別すること
このボタンはなに?

Sorting the documents by category made preparing for the meeting smoother.

中国語(簡体字)の翻訳

把资料按类别分类后,会议准备变得更加顺利。

中国語(繁体字)の翻訳

將資料按種類分類後,會議的準備變得更順利。

韓国語訳

자료를 종류별로 나누었더니 회의 준비가 순조로워졌다.

インドネシア語訳

Dengan memisahkan dokumen berdasarkan jenis, persiapan rapat menjadi lebih lancar.

ベトナム語訳

Sắp xếp tài liệu theo loại đã giúp việc chuẩn bị cuộc họp trở nên suôn sẻ.

タガログ語訳

Sa paghahati ng mga materyales ayon sa uri, naging mas maayos ang paghahanda para sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

別ける

ひらがな
わける
漢字
分ける
動詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
いくつかのものを分けて、ちがうところにする。まとめてあるものを分にする。
日本語の意味
区別する、分類する、分配する、分離するなどの意味を持つ動詞の一種。別々にすること。 / 一つのものを複数の部分や集団に分けて扱うこと。
このボタンはなに?

Every morning, he sorts his work emails into important ones and non-important ones.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天早上把工作邮件分为重要的和不重要的。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天早上把工作的郵件分成重要的和不重要的。

韓国語訳

그는 매일 아침 업무용 메일을 중요한 것과 그렇지 않은 것으로 분류한다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia memisahkan email pekerjaan menjadi yang penting dan yang tidak.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy phân loại email công việc thành những email quan trọng và những email không quan trọng.

タガログ語訳

Tuwing umaga, hinahati niya ang mga email sa trabaho sa mga mahalaga at mga hindi mahalaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分ける

ひらがな
わける
動詞
かなりやさしい日本語
ひとつのまとまりをいくつかにする または 人に自分のものをあたえる
日本語の意味
分ける / 整理する、分ける / 分類する / 共有する、誰かに持たせる / 売る
このボタンはなに?

If we divide the homework among everyone, we will finish in a short time.

中国語(簡体字)の翻訳

大家分担作业的话,很快就能完成。

中国語(繁体字)の翻訳

如果大家把功課分著做,就能在短時間內完成。

韓国語訳

숙제는 모두가 나눠서 하면 짧은 시간에 끝납니다.

インドネシア語訳

Jika pekerjaan rumah dibagi di antara semua orang, akan selesai dalam waktu singkat.

ベトナム語訳

Nếu mọi người chia nhau làm bài tập thì sẽ xong trong thời gian ngắn.

タガログ語訳

Kung paghahatian namin ang takdang-aralin, matatapos ito sa maikling oras.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

天石戸別

ひらがな
あまのいわとわけ / あめのいわとわけ
漢字
天石門別
固有名詞
日本語
かなりやさしい日本語
かみのくにからきたときに ににぎをまもった いりぐちや とびらの かみ
日本語の意味
天石戸別
このボタンはなに?

Ama-no-Iwato is my hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

天石戸別是我的故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

天石戶別是我的故鄉。

韓国語訳

天石戸別은 제 고향입니다.

インドネシア語訳

天石戸別 adalah kampung halaman saya.

ベトナム語訳

天石戸別は私の故郷です。 -> 天石戸別 là quê hương của tôi.

タガログ語訳

Ang 天石戸別 ay ang aking bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★