検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

心が弾む

動詞
慣用表現
日本語の意味
うれしさや期待感で気持ちが軽やかになり、わくわくした状態になること。 / 心が高鳴り、楽しい気分になること。 / 楽しみや喜びで心が躍るように感じること。
やさしい日本語の意味
うれしくてどきどきしたり、たのしくてむねのあたりがはずむようにかんじること
このボタンはなに?

That morning, anticipating meeting my friend again after a long absence, my heart leapt and I couldn't hold it back.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はずめますて

フレーズ
異表記 発音綴り
日本語の意味
はじめまして(初めまして)」「お会いできてうれしいです」「よろしくお願いします」といった、初対面のあいさつを表す表現。ここでは方言的・崩した表記としての「はずめますて」を指す。
やさしい日本語の意味
はじめましてとおなじいみのことばで、あいさつとしてつかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

初めて

ひらがな
はじめて
副詞
方言
日本語の意味
物事が最初に行われること。また、そのとき。 / 今までに経験がないさま。
やさしい日本語の意味
いままでにしたことがなく、このときがさいしょであるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

こころばかり

名詞
謙譲語
日本語の意味
(謙虚な)感謝の気持ちを表すもの(他の人に贈るプレゼントなどを説明するときに使用する)
やさしい日本語の意味
すこしだけど、ありがとうのきもちをこめたおくりものやこころづかいのこと
このボタンはなに?

This is a gift from the bottom of my heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

弾みが付く

動詞
慣用表現
日本語の意味
勢いが増すこと、調子づくこと / 物事の進行がスムーズになり、進みやすくなること
やさしい日本語の意味
なにかをきっかけにして、ものごとがどんどんよいほうへ進むようになる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

弾む

ひらがな
はずむ
動詞
日本語の意味
元気になる / 活発になる / 散財する
やさしい日本語の意味
ボールなどがとびはねることや、きもちはずんでたのしくなるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

After finishing her first week at the new workplace, she couldn't suppress the bounce in her chest despite the fatigue from long hours, and she was fired up to work on plans for the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ココロ

名詞
日本語の意味
心・精神・思いや感情を指すことば。しばしばひらがなやカタカナで「こころ/ココロ」と表記され、ニュアンスやスタイルを強調する。
やさしい日本語の意味
ものごとをかんじたり、かんがえたりするときにうごく、みえないきもちのところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

静心

名詞
日本語の意味
心が穏やかで落ち着いていること / 騒がず冷静な心の状態 / 乱れのない静かな気持ち
やさしい日本語の意味
こころがおちついていて、どんなことにもあまり動じないようすや、そのこころ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

心を鬼にする

動詞
慣用表現
日本語の意味
かわいそうに思う気持ちを抑えて、あえて厳しい態度や行動をとること。
やさしい日本語の意味
あわれに思ってもゆるさずにきびしくする心のようすをあらわす
このボタンはなに?

Sometimes, for the sake of the child, you need to harden your heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心から

ひらがな
こころから
副詞
日本語の意味
心の底から、心からそう思うさま。真剣に、または誠意を持って行うさま。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうおもう、つよいきもちをこめてするようす。
このボタンはなに?

He apologized from the bottom of his heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★