Local people believe that a ghost lives in the old mansion.

当地人相信那座旧宅里有鬼。

當地人相信古老的宅邸裡有鬼。

그 오래된 저택에는 오니가 있다고 현지 사람들은 믿고 있다.

Penduduk setempat percaya bahwa di rumah tua itu ada hantu.

Người dân địa phương tin rằng trong ngôi nhà cổ có quỷ.

Naniniwala ang mga lokal na may mga demonyo sa lumang mansiyon.

Vampires suck human blood when it becomes night.

吸血鬼在夜间吸食人类的血。

吸血鬼在夜間會吸食人類的血液。

흡혈귀는 밤이 되면 인간의 피를 빨아먹습니다.

Vampir mengisap darah manusia pada malam hari.

Ma cà rồng vào ban đêm hút máu con người.

Umiinom ng dugo ng tao ang mga bampira tuwing gabi.

Sometimes, for the sake of the child, you need to harden your heart.

为了孩子，有时也需要下定狠心的觉悟。

為了孩子，有時也需要下定決心，狠下心來。

아이를 위해서는 때로는 마음을 독하게 먹을 각오도 필요하다.

Demi anak, terkadang perlu bertekad untuk bersikap tegas, bahkan sampai terlihat kejam.

Vì lợi ích của con cái, đôi khi cần có quyết tâm để tỏ ra cứng rắn.

Para sa kapakanan ng bata, minsan kailangan mong patigasin ang puso.

The imp attacked the village.

邪鬼袭击了村庄。

邪鬼襲擊了村莊。

악귀가 마을을 습격했다.

Roh jahat menyerang desa.

Quỷ dữ đã tấn công làng.

Sumalakay ang isang masamang espiritu sa nayon.

This ramen is so delicious that I keep coming back for more.

这碗拉面好吃到会疯狂回购哦。

這碗拉麵……好吃到會瘋狂回購喔。

이 라멘, 계속 찾아먹을 정도로 맛있어.

Ramen ini enak banget sampai aku ingin membelinya lagi dan lagi.

Món ramen này ngon đến mức khiến mình muốn ăn đi ăn lại.

Ang ramen na ito... sobrang sarap na paulit-ulit ko itong bibilhin.

I like this song so much that I keep repeating it endlessly.

我喜欢这首歌，喜欢到会不停地反复播放。

我超喜歡這首歌，會瘋狂重複播放。

이 곡, 미친 듯이 반복해서 들을 정도로 좋아해.

Aku suka lagu ini sampai memutarnya berulang-ulang.

Mình thích bài này đến mức phát đi phát lại như điên.

Gustong‑gusto ko talaga ang kantang ito; pinapakinggan ko ito nang paulit‑ulit.

He finished his work at a devilish speed.

他通过不停打电话完成了工作。

他透過不斷撥打電話完成了工作。

그는 마구 전화를 걸어 일을 끝냈다.

Dia menyelesaikan pekerjaannya dengan menelepon berkali-kali.

Anh ấy đã hoàn thành công việc bằng cách gọi điện liên tục.

Tinapos niya ang trabaho sa pamamagitan ng paulit-ulit na pagtawag.

He is good at making 'Oni Ibushi'.

他擅长制作鬼燻。

他擅長製作鬼燻。

그는 鬼燻을 만드는 것을 잘합니다.

Dia pandai membuat 鬼燻.

Anh ấy giỏi làm 鬼燻.

Magaling siyang gumawa ng 鬼燻.

That bloodthirsty killer was terrorizing the town.

那个杀人鬼使这座城镇陷入了恐怖之中。

那個殺人鬼已將整座城市籠罩在恐懼中。

그 살인마는 도시를 공포에 몰아넣고 있었다.

Pembunuh itu membuat kota diliputi ketakutan.

Kẻ sát nhân đó đã khiến cả thành phố chìm trong nỗi kinh hoàng.

Ang mamamatay-tao ay nagpapalaganap ng takot sa lungsod.

It's a natural phenomenon for newborns to secrete witch's milk.

新生儿分泌鬼乳是自然现象。

新生兒分泌鬼乳是自然現象。

신생아가 마녀의 젖을 분비하는 것은 자연스러운 현상입니다.

Keluarnya "witch's milk" pada bayi baru lahir adalah fenomena alami.

Việc trẻ sơ sinh tiết ra "sữa phù thủy" là một hiện tượng tự nhiên.

Ang paglabas ng 'witch's milk' sa mga bagong silang na sanggol ay isang natural na pangyayari.