検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

比較文学

ひらがな
ひかくぶんがく
名詞
日本語の意味
文学を国や言語、時代などの違いをこえて比較・研究する学問分野。 / 異なる文化圏の文学作品を相互に照らし合わせ、その共通点や相違点、影響関係などを明らかにしようとする学問。
やさしい日本語の意味
にほんやヨーロッパなどちがう国のぶんがくをならべてくらべてあきらかにする学問
中国語(簡体)
比较不同语言与文化中文学作品与现象的学科 / 不同国家或民族文学的比较研究 / 以比较方法揭示文学之间联系与差异的研究领域
このボタンはなに?

He majored in comparative literature and learned about many cultures.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修比较文学,学习了许多文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちょっかくさんかくけい

漢字
直角三角形
名詞
日本語の意味
直角を一つ含む三角形 / 一つの内角が90度である三角形
やさしい日本語の意味
ひとつのかどが九十どでまっすぐにまがっているさんかくのかたち
中国語(簡体)
直角三角形 / 含有一个直角的三角形
このボタンはなに?

Let's calculate the area of this right-angled triangle.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们来计算这个直角三角形的面积。

このボタンはなに?
関連語

romanization

核融合炉

ひらがな
かくゆうごうろ
名詞
日本語の意味
原子核同士を融合させてエネルギーを取り出す装置。通常、高温高密度のプラズマを磁場や慣性で閉じ込め、太陽内部で起こる核融合反応を人工的に起こして発電などに利用することを目的とする。 / 核融合反応を継続的・制御的に起こすために設計された炉。トカマク型、レーザー核融合方式など、さまざまな方式がある。
やさしい日本語の意味
とても高い温度で小さなつぶをくっつけて大きな力を出す発電のそうち
中国語(簡体)
进行受控核聚变的反应堆 / 利用核聚变释放能量的装置
このボタンはなに?

The development of fusion reactors could potentially be the key to solving future energy problems.

中国語(簡体字)の翻訳

核聚变反应堆的开发可能成为解决未来能源问题的关键。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正三角形

ひらがな
せいさんかっけい
名詞
日本語の意味
3つの辺の長さがすべて等しい三角形。すべての内角が60度である。 / 対称性が高く、数学や幾何学で基本図形として扱われる三角形。
やさしい日本語の意味
三つの辺の長さが、ぜんぶおなじ三かくけいのこと
中国語(簡体)
三边相等的三角形 / 三个内角均为60°的三角形
このボタンはなに?

He drew an equilateral triangle shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一个等边三角形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
名詞
前置詞句
日本語の意味
事前に決められた計画に基づいて行われる運休のこと。特に台風や大雪などの悪天候が予測される場合に、安全確保のためにあらかじめ発表される列車・バスなどの公共交通機関の運休。
やさしい日本語の意味
あめやゆきなどで、でんしゃやバスがあらかじめとまるときのよてい
中国語(簡体)
计划停运(公共交通因预计恶劣天气而提前安排的停运) / 预告性停运
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
動詞
前置詞句
日本語の意味
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
やさしい日本語の意味
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
中国語(簡体)
(公共交通)因预计恶劣天气而按计划停运 / 为应对台风等灾害,预告并实施停运 / 按预案暂停运营
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停飞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

軍備拡張競争

ひらがな
ぐんびかくちょうきょうそう
名詞
日本語の意味
国家間で軍事力や兵器の量・質を互いに競い合うこと。 / 安全保障上の優位性や抑止力を得るために、軍備を増強し続ける国際的な動き。
やさしい日本語の意味
国どうしがほかの国よりつよい軍隊や兵器を持とうとしてたがいにふやしていくこと
中国語(簡体)
军备竞赛 / 为争夺军事优势的竞争 / 各国扩充军力的对抗性竞赛
このボタンはなに?

Countries around the world are caught up in an arms race.

中国語(簡体字)の翻訳

世界各国都被卷入军备扩张竞赛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文化大革命

ひらがな
ぶんかだいかくめい
固有名詞
日本語の意味
文化大革命(プロレタリア文化大革命)
やさしい日本語の意味
中国で一九六〇ねんだいにおこなわれた、大きな社会のへんかをめざすうごき
中国語(簡体)
中国于1966年至1976年间发生的全国性政治与社会运动,亦称“无产阶级文化大革命”。 / 中国现代史上的一段社会与政治的剧烈动荡时期。
このボタンはなに?

The Cultural Revolution is a part of China's history.

中国語(簡体字)の翻訳

文化大革命是中国历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

細胞骨格

ひらがな
さいぼうこっかく
名詞
日本語の意味
細胞の内部に存在する、微小管・アクチンフィラメント・中間径フィラメントなどからなる線維状の構造の総称。細胞の形態維持や運動、細胞内での物質輸送、細胞分裂などに重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
細い糸のようなぶぶんがあみ目のようにつながり 細胞のかたちやうごきをささえるしくみ
中国語(簡体)
细胞内由蛋白质纤维组成的支架结构 / 维持细胞形态、参与运动与分裂的纤维网络 / 调控细胞内部组织与物质运输的结构
このボタンはなに?

The cytoskeleton plays a crucial role in maintaining the shape of the cell.

中国語(簡体字)の翻訳

细胞骨架在维持细胞形状方面起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

適確

ひらがな
てきかく
漢字
的確
名詞
日本語の意味
適切かつ正確
やさしい日本語の意味
ちょうどよくまちがいがないこと
中国語(簡体)
恰当且准确 / 贴切而精确 / 适当而确切
このボタンはなに?

In this project, appropriateness and accuracy are among the most important evaluation criteria.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个项目中,准确性是最重要的评估标准之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★