ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

的確

ひらがな
てきかく
形容動詞
日本語の意味
精度 / 正確さ
やさしい日本語の意味
まちがいがなく、ぴったりあっていること
このボタンはなに?

Because I spent time preparing the presentation, my boss praised the report for its precision and chose me as the leader of the next project.

中国語(簡体字)の翻訳

由于我花了很多时间准备演示,上司评价我的汇报内容“切中要点”,并选择我担任下一个项目的负责人。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧我花時間準備簡報,上司評價報告內容為「的確」,並選我擔任下一個專案的負責人。

韓国語訳

발표 준비에 시간을 들인 덕분에 상사는 보고 내용이 적절하다고 평가해 다음 프로젝트의 책임자로 나를 선택했다.

インドネシア語訳

Berkat waktu yang saya habiskan untuk mempersiapkan presentasi, atasan menilai isi laporan itu 'tepat' dan memilih saya menjadi penanggung jawab untuk proyek berikutnya.

ベトナム語訳

Nhờ dành nhiều thời gian để chuẩn bị bài thuyết trình, cấp trên đã đánh giá nội dung báo cáo là "chính xác" và chọn tôi làm người phụ trách dự án tiếp theo.

タガログ語訳

Dahil naglaan ako ng oras sa paghahanda ng presentasyon, inilarawan ng aking boss ang nilalaman ng ulat bilang 'tumpak' at pinili niya ako bilang responsable ng susunod na proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

的確

ひらがな
てきかく
連体詞
異表記 別形
日本語の意味
物事の要点を正確にとらえていて、判断や行動が適切であるさま。 / ずれがなく、目的や状況にぴったり合っているさま。
やさしい日本語の意味
たいせつなところをただしくわかっているようす
このボタンはなに?

Thanks to his accurate instructions, the project proceeded smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

在他准确的指示下,项目顺利推进。

中国語(繁体字)の翻訳

在他精確的指示下,專案順利進行。

韓国語訳

그의 정확한 지시에 따라 프로젝트는 순조롭게 진행되었다.

インドネシア語訳

Berkat arahan yang tepat darinya, proyek berjalan lancar.

ベトナム語訳

Nhờ những chỉ dẫn chính xác của anh ấy, dự án đã tiến hành suôn sẻ.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang mga tumpak na tagubilin, umusad nang maayos ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

的確

ひらがな
てきかく
連体詞
異表記 別形
日本語の意味
物事の要点を正確にとらえているさま。的を外さないさま。 / 状況や目的にぴったり合っているさま。適切であること。
やさしい日本語の意味
だいじなところをただしくとらえてぴったりあっていること
このボタンはなに?

I always admire his accurate judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是对他那准确的判断力感到佩服。

中国語(繁体字)の翻訳

我總是對他那精準的判斷力感到欽佩。

韓国語訳

그의 정확한 판단력에는 항상 감탄합니다.

インドネシア語訳

Saya selalu terkesan dengan ketepatan penilaiannya.

ベトナム語訳

Tôi luôn ấn tượng với khả năng phán đoán chính xác của anh ấy.

タガログ語訳

Lagi akong humahanga sa kanyang kakayahang magpasya nang tama.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★