的確

ひらがな

てきかく

名詞

precision / accuracy

日本語の意味

精度 / 正確さ

やさしい日本語の意味

まちがいがなく、ぴったりあっていること

中国語（簡体字）の意味

准确性 / 精确性 / 精确度

中国語（繁体字）の意味

精確性 / 準確性 / 精準度

韓国語の意味

정확성 / 정밀성 / 정확함

インドネシア語

ketepatan / akurasi / ketelitian

ベトナム語の意味

độ chính xác / sự chuẩn xác / tính chính xác

タガログ語の意味

katumpakan / presisyon / pagiging tama at eksakto

このボタンはなに？

プレゼンの準備に時間をかけたおかげで、上司は報告の内容を『的確』と評価し、次のプロジェクトの責任者に私を選んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because I spent time preparing the presentation, my boss praised the report for its precision and chose me as the leader of the next project.

中国語（簡体字）の翻訳

由于我花了很多时间准备演示，上司评价我的汇报内容“切中要点”，并选择我担任下一个项目的负责人。

中国語（繁体字）の翻訳

多虧我花時間準備簡報，上司評價報告內容為「的確」，並選我擔任下一個專案的負責人。

韓国語訳

발표 준비에 시간을 들인 덕분에 상사는 보고 내용이 적절하다고 평가해 다음 프로젝트의 책임자로 나를 선택했다.

インドネシア語訳

Berkat waktu yang saya habiskan untuk mempersiapkan presentasi, atasan menilai isi laporan itu 'tepat' dan memilih saya menjadi penanggung jawab untuk proyek berikutnya.

ベトナム語訳

Nhờ dành nhiều thời gian để chuẩn bị bài thuyết trình, cấp trên đã đánh giá nội dung báo cáo là "chính xác" và chọn tôi làm người phụ trách dự án tiếp theo.

タガログ語訳

Dahil naglaan ako ng oras sa paghahanda ng presentasyon, inilarawan ng aking boss ang nilalaman ng ulat bilang 'tumpak' at pinili niya ako bilang responsable ng susunod na proyekto.