和英辞書

的確

ひらがな

てきかく

名詞

異表記 別形

Alternative form of 的確 (tekikaku)

日本語の意味

物事の要点を正確にとらえているさま。的を外さないさま。 / 状況や目的にぴったり合っているさま。適切であること。

やさしい日本語の意味

だいじなところをただしくとらえてぴったりあっていること

中国語（簡体字）の意味

准确 / 精确 / 恰当

中国語（繁体字）の意味

準確性 / 恰當性 / 確切性

韓国語の意味

정확함 / 확실함 / 적확함

ベトナム語の意味

sự chính xác / sự đúng đắn / sự xác đáng

タガログ語の意味

katumpakan / kawastuhan / pagiging akma

彼の的確な判断力にはいつも感心します。

I always admire his accurate judgment.

中国語（簡体字）の翻訳

我总是对他那准确的判断力感到佩服。

中国語（繁体字）の翻訳

我總是對他那精準的判斷力感到欽佩。

韓国語訳

그의 정확한 판단력에는 항상 감탄합니다.

ベトナム語訳

Tôi luôn ấn tượng với khả năng phán đoán chính xác của anh ấy.

タガログ語訳

Lagi akong humahanga sa kanyang kakayahang magpasya nang tama.

意味（1）

Alternative form of 的確 (tekikaku)

的 (てっ)確 （ canonical ）

tekkaku （ romanization ）

かく （ hiragana ）