検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てきかくじゃない

翻訳する

適格

ひらがな

てきかく

形容動詞

qualified; suitable for some purpose; meeting standards or requirements

日本語の意味

資格や条件を満たしていること。ふさわしいこと。

やさしい日本語の意味

あることをするために、じょうけんやきそくにちゃんとあっているようす

このボタンはなに？

彼はその仕事に適格です。

翻訳する

He is qualified for the job.

中国語（簡体字）の翻訳

他适合那份工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他有資格擔任那份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 적격합니다.

インドネシア語訳

Dia memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đủ tiêu chuẩn cho công việc đó.

タガログ語訳

Kwalipikado siya para sa trabahong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

適 (てき)格

（ canonical ）

tekikaku

（ romanization ）

適 (てき)格 (かく)な

（ adnominal ）

適 (てき)格 (かく)に

（ adverbial ）

かく

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

適格だろ

（ imperfective stem ）

てきかくだろ

（ imperfective stem ）

tekikaku daro

（ imperfective ）

適格で

（ continuative stem ）

てきかくで

（ continuative stem ）

tekikaku de

（ continuative ）

適格だ

（ stem terminative ）

てきかくだ

（ stem terminative ）

tekikaku da

（ terminative ）

適格な

（ attributive stem ）

てきかくな

（ attributive stem ）

tekikaku na

（ attributive ）

適格なら

（ hypothetical stem ）

てきかくなら

（ hypothetical stem ）

tekikaku nara

（ hypothetical ）

適格であれ

（ imperative stem ）

てきかくであれ

（ imperative stem ）

tekikaku de are

（ imperative ）

適格ではない

（ informal negative ）

適格じゃない

（ informal negative ）

てきかくではない

（ informal negative ）

てきかくじゃない

（ informal negative ）

tekikaku de wa nai

（ informal negative ）

tekikaku ja nai

（ informal negative ）

適格だった

（ informal past ）

てきかくだった

（ informal past ）

tekikaku datta

（ informal past ）

適格ではなかった

（ informal negative past ）

適格じゃなかった

（ informal negative past ）

てきかくではなかった

（ informal negative past ）

てきかくじゃなかった

（ informal negative past ）

tekikaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

tekikaku ja nakatta

（ informal negative past ）

適格です

（ formal ）

てきかくです

（ formal ）

tekikaku desu

（ formal ）

適格ではありません

（ formal negative ）

適格じゃありません

（ formal negative ）

てきかくではありません

（ formal negative ）

てきかくじゃありません

（ formal negative ）

tekikaku de wa arimasen

（ formal negative ）

tekikaku ja arimasen

（ formal negative ）

適格でした

（ formal past ）

てきかくでした

（ formal past ）

tekikaku deshita

（ formal past ）

適格ではありませんでした

（ formal negative past ）

適格じゃありませんでした

（ formal negative past ）

てきかくではありませんでした

（ formal negative past ）

てきかくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

tekikaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

tekikaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

適格で

（ conjunctive ）

てきかくで

（ conjunctive ）

tekikaku de

（ conjunctive ）

適格なら（ば）

（ conditional ）

てきかくなら（ば）

（ conditional ）

tekikaku nara (ba)

（ conditional ）

適格だったら

（ conditional past ）

てきかくだったら

（ conditional past ）

tekikaku dattara

（ conditional past ）

適格だろう

（ volitional ）

てきかくだろう

（ volitional ）

tekikaku darō

（ volitional ）

適格に

（ adverbial ）

てきかくに

（ adverbial ）

tekikaku ni

（ adverbial ）

適格さ

（ noun-from-adj ）

てきかくさ

（ noun-from-adj ）

tekikakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

適格

ひらがな

てきかく

名詞

one who is qualified; that which is suitable

日本語の意味

適切に資格を備えていて、ある基準や条件を満たしていること。 / 条件・目的などにかなっていてふさわしいこと。

やさしい日本語の意味

あることをするために、じゅうぶんな力や条件をもっていて、ふさわしいこと

このボタンはなに？

彼はその仕事に適格です。

翻訳する

He is qualified for the job.

中国語（簡体字）の翻訳

他有资格胜任那份工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他有資格勝任那份工作。

韓国語訳

그는 그 일에 적합합니다.

インドネシア語訳

Dia memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đủ điều kiện cho công việc đó.

タガログ語訳

Karapat-dapat siya para sa trabahong iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

適 (てき)格

（ canonical ）

tekikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

的確

ひらがな

てきかく

形容動詞

precision / accuracy

日本語の意味

精度 / 正確さ

やさしい日本語の意味

まちがいがなく、ぴったりあっていること

このボタンはなに？

プレゼンの準備に時間をかけたおかげで、上司は報告の内容を『的確』と評価し、次のプロジェクトの責任者に私を選んだ。

翻訳する

Because I spent time preparing the presentation, my boss praised the report for its precision and chose me as the leader of the next project.

中国語（簡体字）の翻訳

由于我花了很多时间准备演示，上司评价我的汇报内容“切中要点”，并选择我担任下一个项目的负责人。

中国語（繁体字）の翻訳

多虧我花時間準備簡報，上司評價報告內容為「的確」，並選我擔任下一個專案的負責人。

韓国語訳

발표 준비에 시간을 들인 덕분에 상사는 보고 내용이 적절하다고 평가해 다음 프로젝트의 책임자로 나를 선택했다.

インドネシア語訳

Berkat waktu yang saya habiskan untuk mempersiapkan presentasi, atasan menilai isi laporan itu 'tepat' dan memilih saya menjadi penanggung jawab untuk proyek berikutnya.

ベトナム語訳

Nhờ dành nhiều thời gian để chuẩn bị bài thuyết trình, cấp trên đã đánh giá nội dung báo cáo là "chính xác" và chọn tôi làm người phụ trách dự án tiếp theo.

タガログ語訳

Dahil naglaan ako ng oras sa paghahanda ng presentasyon, inilarawan ng aking boss ang nilalaman ng ulat bilang 'tumpak' at pinili niya ako bilang responsable ng susunod na proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

的 (てき)確

（ canonical ）

tekikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

適確

ひらがな

てきかく

漢字

的確

連体詞

appropriate and accurate

日本語の意味

適切かつ正確

やさしい日本語の意味

ちょうどよくまちがいがないこと

このボタンはなに？

このプロジェクトでは、適確が最も重要な評価基準の一つだ。

翻訳する

In this project, appropriateness and accuracy are among the most important evaluation criteria.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个项目中，准确性是最重要的评估标准之一。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個專案中，準確性是最重要的評估標準之一。

韓国語訳

이 프로젝트에서는 정확성이 가장 중요한 평가 기준 중 하나다.

インドネシア語訳

Dalam proyek ini, ketepatan merupakan salah satu kriteria penilaian yang paling penting.

ベトナム語訳

Trong dự án này, tính chính xác là một trong những tiêu chí đánh giá quan trọng nhất.

タガログ語訳

Sa proyektong ito, ang katumpakan ay isa sa pinakamahalagang pamantayan ng pagsusuri.

このボタンはなに？

詳細

関連語

的 (てき)確

（ canonical ）

tekikaku

（ romanization ）

的 (てき)確 (かく)な

（ adnominal ）

的 (てき)確 (かく)に

（ adverbial ）

かく

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

的確だろ

（ imperfective stem ）

てきかくだろ

（ imperfective stem ）

tekikaku daro

（ imperfective ）

的確で

（ continuative stem ）

てきかくで

（ continuative stem ）

tekikaku de

（ continuative ）

的確だ

（ stem terminative ）

てきかくだ

（ stem terminative ）

tekikaku da

（ terminative ）

的確な

（ attributive stem ）

てきかくな

（ attributive stem ）

tekikaku na

（ attributive ）

的確なら

（ hypothetical stem ）

てきかくなら

（ hypothetical stem ）

tekikaku nara

（ hypothetical ）

的確であれ

（ imperative stem ）

てきかくであれ

（ imperative stem ）

tekikaku de are

（ imperative ）

的確ではない

（ informal negative ）

的確じゃない

（ informal negative ）

てきかくではない

（ informal negative ）

てきかくじゃない

（ informal negative ）

tekikaku de wa nai

（ informal negative ）

tekikaku ja nai

（ informal negative ）

的確だった

（ informal past ）

てきかくだった

（ informal past ）

tekikaku datta

（ informal past ）

的確ではなかった

（ informal negative past ）

的確じゃなかった

（ informal negative past ）

てきかくではなかった

（ informal negative past ）

てきかくじゃなかった

（ informal negative past ）

tekikaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

tekikaku ja nakatta

（ informal negative past ）

的確です

（ formal ）

てきかくです

（ formal ）

tekikaku desu

（ formal ）

的確ではありません

（ formal negative ）

的確じゃありません

（ formal negative ）

てきかくではありません

（ formal negative ）

てきかくじゃありません

（ formal negative ）

tekikaku de wa arimasen

（ formal negative ）

tekikaku ja arimasen

（ formal negative ）

的確でした

（ formal past ）

てきかくでした

（ formal past ）

tekikaku deshita

（ formal past ）

的確ではありませんでした

（ formal negative past ）

的確じゃありませんでした

（ formal negative past ）

てきかくではありませんでした

（ formal negative past ）

てきかくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

tekikaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

tekikaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

的確で

（ conjunctive ）

てきかくで

（ conjunctive ）

tekikaku de

（ conjunctive ）

的確なら（ば）

（ conditional ）

てきかくなら（ば）

（ conditional ）

tekikaku nara (ba)

（ conditional ）

的確だったら

（ conditional past ）

てきかくだったら

（ conditional past ）

tekikaku dattara

（ conditional past ）

的確だろう

（ volitional ）

てきかくだろう

（ volitional ）

tekikaku darō

（ volitional ）

的確に

（ adverbial ）

てきかくに

（ adverbial ）

tekikaku ni

（ adverbial ）

的確さ

（ noun-from-adj ）

てきかくさ

（ noun-from-adj ）

tekikakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

適格

適格

的確

適確

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

適格

適格

的確

適確

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！