検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

元禄

ひらがな
げんろく
名詞
略語 異表記 口語
日本語の意味
元禄時代の略称。また、その時代の文化や風俗を指す。 / (俗)元禄袖の略。江戸時代の元禄期に流行した、振りの長い袖の着物の袖の形。 / (俗)元禄模様の略。元禄期に流行した、華やかな模様や意匠。
やさしい日本語の意味
むかしの元禄というじだいのなまえや、そのころに流行したはでなもようやそでのかたちをさすことば
中国語(簡体)
(口语)“元禄袖”的简称,指宽大下垂的和服袖式。 / (口语)“元禄模样”的简称,指元禄时代风格的纹样/图案。
このボタンはなに?

She loves Genroku designs, especially often wears kimonos with Genroku sleeves.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢元禄风格的设计,尤其经常穿着元禄袖的和服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

産児制限

ひらがな
さんじせいげん
名詞
日本語の意味
産児制限:望ましい子どもの数や出産の時期を調整するために、避妊などの方法を用いて妊娠を抑制・調整すること。家族計画の一環として行われる。
やさしい日本語の意味
こどもをうむ数やタイミングを、くすりやほうほうをつかって調整すること
中国語(簡体)
避孕 / 节育 / 生育控制
このボタンはなに?

In China, a strict birth control policy was implemented at one time.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国曾一度实行过严格的生育限制政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現代的

ひらがな
げんだいてき
形容詞
日本語の意味
現代的
やさしい日本語の意味
いまの時代にあっていて 新しく あたらしく かんじられるようす
中国語(簡体)
现代的 / 现代化的 / 当代的
このボタンはなに?

His house has a very modern design.

中国語(簡体字)の翻訳

他的家采用非常现代的设计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

チョウゲンボウ

ひらがな
ちょうげんぼう
漢字
長元坊
名詞
日本語の意味
チョウゲンボウ:タカ目ハヤブサ科に属する猛禽類の一種で、主にヨーロッパやアジア、アフリカ北部などに分布する。ホバリング(空中で羽ばたきながらほぼ同じ場所にとどまる飛び方)をしながら地上の小動物や昆虫を探して捕食することで知られる。和名は漢字で「長元坊」とも書く。
やさしい日本語の意味
はねがほそくてとがった、ハトくらいの大きさのたかのなかまのとり
中国語(簡体)
红隼(普通红隼,Falco tinnunculus) / 欧亚地区常见的隼科小型猛禽 / 常悬停于空中捕食小型啮齿动物
このボタンはなに?

The Falco tinnunculus is known for its beautiful feather color and graceful flying style.

中国語(簡体字)の翻訳

红隼以其美丽的羽色和优雅的飞姿而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

語源学

ひらがな
ごげんがく
名詞
日本語の意味
語の由来や変化を研究する学問。語の起源とその歴史的発展を明らかにする学問分野。
やさしい日本語の意味
ことばがどのようにうまれたかや、むかしのかたちをしらべる学問
中国語(簡体)
研究语言的历史发展,特别是词语的起源与演变的学科 / 以个别词的来源、形成与变化为核心的语言学分支
このボタンはなに?

He has a deep interest in etymology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对词源学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語源俗界

ひらがな
みんかんごげん
漢字
民間語源
名詞
日本語の意味
民間語源説に基づく語の意味づけや形の変化を扱う分野、またはその世界。 / 語源に関する一般人の素朴な理解や誤解が集まっている領域。
やさしい日本語の意味
ことばのほんとうの由来とちがう、まちがった考えのもとの説明
中国語(簡体)
民间对词源的误解 / 因词源误解而引起的词形或意义变化的现象
このボタンはなに?

The folk etymology of this word is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

这个词“俗界”的词源非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大元帥

ひらがな
だいげんすい
名詞
日本語の意味
日本の旧軍における天皇の軍事上の最高位の称号。英語では「generalissimo」や「grand marshal」などと訳される。 / 一般に、軍事組織の最上位に立つ最高司令官、全軍を統帥する者の称号。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをまとめていちばん上でしきる人ややくそくごとの名まえ
中国語(簡体)
军队的最高统帅 / 总司令
このボタンはなに?

He led the army as a generalissimo.

中国語(簡体字)の翻訳

他以大元帅的身份指挥了军队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人民元

ひらがな
じんみんげん
名詞
日本語の意味
中華人民共和国の法定通貨の名称。国際通貨コードはCNY。通貨単位として「元」が用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくという国でつかう、おかねのなまえ
中国語(簡体)
人民币(中国的法定货币) / 元(人民币的基本货币单位)
このボタンはなに?

I bought the goods in yuan.

中国語(簡体字)の翻訳

我用人民币买了商品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

言行一致

ひらがな
げんこういっち
名詞
日本語の意味
言葉と行動がよく一致していること。言ったことを実際の行いで示している状態。
やさしい日本語の意味
いうこととすることが同じで、ことばどおりに行動するようす
中国語(簡体)
言语与行为的统一 / 说话与做事相一致 / 说到做到
このボタンはなに?

He always strives for consistency in his words and actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是努力做到言行一致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正弦曲線

ひらがな
せいげんきょくせん
名詞
日本語の意味
周期的に繰り返される波形の一種で、三角関数の正弦(サイン)をグラフにしたときに得られる滑らかな波形。電気工学、物理学、信号処理などで基本的な波形として用いられる。
やさしい日本語の意味
なめらかな山と谷がくりかえしつづく形の線で、算数などでつかう
中国語(簡体)
由正弦函数定义的曲线 / 正弦函数的图像 / 随自变量呈正弦变化的波形
このボタンはなに?

The sinusoid is used to represent many phenomena in nature.

中国語(簡体字)の翻訳

正弦曲线用于表示自然界的许多现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★