検索結果- 日本語 - 英語

継続

ひらがな
けいぞく
名詞
日本語の意味
継続
やさしい日本語の意味
やめないでつづけること
中国語(簡体)
延续 / 持续 / 继续
このボタンはなに?

The continuation of this project will be possible if additional funding and a clear plan are provided.

中国語(簡体字)の翻訳

如果有额外资金和明确的计划,该项目可以继续进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

夏の大三角形

ひらがな
なつのだいさんかっけい
固有名詞
日本語の意味
夏の夜空に見られる、こと座のベガ・わし座のアルタイル・白鳥座のデネブを結んでできる大きな三角形の星の並び。夏を代表する星の目印となる。
やさしい日本語の意味
なつのよるのそらでよくみえる、あかるいほしみっつがつくるおおきなさんかくのなまえ。
中国語(簡体)
夏季大三角,北半球夏夜由织女星、牛郎星、天津四构成的显著星群
このボタンはなに?

The Summer Triangle is shining in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

夏季大三角在夜空中闪耀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

露出形

ひらがな
ろしゅつけい
名詞
日本語の意味
露出形
やさしい日本語の意味
ことばのさいごのおとがうしろにつけるちいさなことばでかわるかたち
中国語(簡体)
日语形态学中,因派生后缀引发的词末换音而出现的露出形 / 由派生后缀导致词尾音位交替、使词干成分在词末显现的形式
このボタンはなに?

Understanding the exposed form is important in learning Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语学习中,理解露出形很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

整形外科

ひらがな
せいけいげか
名詞
日本語の意味
骨・関節・筋肉など運動器官の疾患や外傷を診断・治療する医学の一分野 / 骨折や脱臼などの外傷、脊椎や関節の変形・障害を手術やリハビリテーションで治療する診療科 / (広義)身体の形態的な異常や変形を外科的に矯正・再建する外科分野
やさしい日本語の意味
ほねや かんせつや きんにくの けがや びょうきを なおす いしゃの ぶんや
中国語(簡体)
矫形外科(骨科) / 整形外科(整容外科)
このボタンはなに?

He is a specialist in orthopaedic surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他是整形外科专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形成

ひらがな
けいせい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
形成 / 形成手術の略。
やさしい日本語の意味
もののかたちをつくること。けいせいしゅじゅつをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
形成;构成 / (医)整形手术的简称
このボタンはなに?

Many researchers have sounded the alarm that such educational policies could seriously affect the formation of identities among young people from diverse social backgrounds.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究者警告称,这类教育政策可能会对来自多样社会背景的年轻人身份认同的形成产生严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形而上學

ひらがな
けいじじょうがく
漢字
形而上学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 形而上学 (“metaphysics”)
やさしい日本語の意味
むかしの字の書きかたのことば。めにみえないことを考える学問。
中国語(簡体)
研究存在、本体与终极原理的哲学分支 / 对世界最一般规律与根本原则的抽象思辨 / 本体论等问题的总称
このボタンはなに?

He has a deep interest in metaphysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他对形而上学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

風景

ひらがな
ふうけい
名詞
日本語の意味
風景、景色
やさしい日本語の意味
めでみえるまわりのやまやかわやまちなどのようす
中国語(簡体)
风景 / 景色 / 场景
このボタンはなに?

From the mountaintop, a wonderful view spread out.

中国語(簡体字)の翻訳

从山顶望去,壮丽的景色尽收眼底。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集計

ひらがな
しゅうけい
名詞
日本語の意味
多くの数の集合と加算:合計、合計
やさしい日本語の意味
たくさんのすうじをあつめて、たして、まとめたもの。
中国語(簡体)
汇总 / 合计 / 总计
このボタンはなに?

After reconciling the data submitted by multiple departments, this aggregate showed a smaller margin of error than the previous report and was assessed as sufficiently reliable for managerial decision-making.

中国語(簡体字)の翻訳

将来自多个部门提交的数据进行核对后,评估认为本次汇总的误差小于上次报告,足以支撑经营决策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

敬語

ひらがな
けいご
名詞
日本語の意味
(言語学)尊敬語または敬語
やさしい日本語の意味
めうえのひとにていねいに話すための言い方であいてをそんけいする気もちをあらわすことば
中国語(簡体)
表示尊敬的语言或用语 / 用于表达礼貌与尊重的语言形式 / 日语中的尊敬语、谦逊语等礼貌用语体系
このボタンはなに?

In business situations, appropriately adjusting honorific language according to the other person's position is extremely important for building trust.

中国語(簡体字)の翻訳

在商务场合,根据对方的身份恰当地使用敬语,对于建立信任关系非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

月桂樹

ひらがな
げっけいじゅ
名詞
日本語の意味
クスノキ科の常緑高木。葉は楕円形で、独特の香りを持ち、月桂冠や香辛料(ベイリーフ)として利用される。学名はLaurus nobilis。 / 勝利や栄誉の象徴として用いられる月桂樹の枝・葉、またはそれで作った冠を指すこともある。
やさしい日本語の意味
いつもみどりのはっぱがあるき。はっぱはよいにおいでりょうりにつかう。
中国語(簡体)
产“香叶”的常绿小乔木,常用作香料。 / 古希腊用于编制桂冠的树。
このボタンはなに?

There is a beautiful laurel tree in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里有一棵美丽的月桂树。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★