検索結果- 日本語 - 英語

経由

ひらがな
けいゆ
動詞
日本語の意味
経由する
やさしい日本語の意味
ほかの場所をとおって 行く または する こと
中国語(簡体)
经由(某地/方式) / 途经(某地) / 通过某渠道/中介进行
このボタンはなに?

For my business trip next week, I plan to go to Kyoto via Nagoya.

中国語(簡体字)の翻訳

下周出差计划经由名古屋前往京都。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

電子掲示板

ひらがな
でんしけいじばん
名詞
日本語の意味
インターネットやコンピュータネットワーク上で、利用者同士がメッセージや情報を投稿・閲覧・交換できるシステムやサービス。電子的な掲示板。 / 特定のテーマやコミュニティごとに分かれたスレッドや板を通じて、質問、意見交換、情報提供などを行う場。 / 文字情報を中心に、画像やファイルなどのデータもやり取りできるオンライン上の掲示板。
やさしい日本語の意味
インターネット上で人びとが文や情報をかきこみ、みたり返事したりできる場所
中国語(簡体)
电子公告板系统 / 在线留言板 / 网络论坛
このボタンはなに?

Let's share information on the electronic bulletin board.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们在电子公告板上共享信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

熱量計

ひらがな
ねつりょうけい
名詞
日本語の意味
物質が化学反応や物理変化を起こすときに出入りする熱量を測定するための装置。カロリーメーター。
やさしい日本語の意味
ものや液体があたたかくなる力や、もえる力の強さをはかる きかい
中国語(簡体)
测量化学反应或物理过程所释放或吸收热量的仪器 / 用于热量测定的装置
このボタンはなに?

This calorimeter is used to measure the heat capacity of a substance.

中国語(簡体字)の翻訳

这个量热计用于测量物质的热容量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掲載

ひらがな
けいさい
名詞
日本語の意味
雑誌、新聞などへの掲載。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしなどに、ぶんしょうやしゃしんがのること
中国語(簡体)
刊载 / 刊登(于报刊) / 登载
このボタンはなに?

Aiming for the publication of those research findings, he reanalyzed the data, refined the figures, and repeatedly revised persuasive explanations for the editors.

中国語(簡体字)の翻訳

为了争取刊登那份调查结果,他重新分析数据、精细化图表,并多次推敲提交给编辑的有说服力的说明文字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽率

ひらがな
けいそつ
名詞
日本語の意味
軽はずみで、深く考えずに行動したり判断したりすること / 注意や配慮に欠け、結果をよく考えない言動のこと
やさしい日本語の意味
よくかんがえずに行どうしたり、はなしたりしてしまうようす
中国語(簡体)
轻率 / 鲁莽 / 欠考虑
このボタンはなに?

His rash actions caused a big problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻率的行为引发了严重的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

軽率

ひらがな
けいそつ
形容詞
日本語の意味
無謀な、軽率な、性急な、思慮のない
やさしい日本語の意味
よく考えないで すぐ行動したり 大事でないと かるく思ってしまうようす
中国語(簡体)
轻率的 / 草率的 / 不谨慎的
このボタンはなに?

His rash remark jeopardized the outlook of the meeting and could have toppled the carefully cultivated trust overnight.

中国語(簡体字)の翻訳

他那轻率的发言削弱了会议的前景,几乎在一夜之间摧毁了经过谨慎建立的信任关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

恩恵

ひらがな
おんけい
名詞
日本語の意味
祝福、恩恵、利益
やさしい日本語の意味
ありがたいたすけやめぐみのこと。もらうとくらしがよくなる。
中国語(簡体)
恩惠 / 恩赐 / 益处
このボタンはなに?

Many experts point out that the economic benefits received by local communities are important for future development.

中国語(簡体字)の翻訳

许多专家指出,社区所获得的经济利益对未来的发展至关重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

神経

ひらがな
しんけい
名詞
日本語の意味
感度 / (解剖学) 神経
やさしい日本語の意味
からだのなかで、いたみやさわったことをつたえるみち。きにしやすいこころのようす。
中国語(簡体)
神经(解剖学) / 敏感性
このボタンはなに?

He has very high sensitivity to sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他对声音非常敏感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
ころ
名詞
日本語の意味
そのような時期
やさしい日本語の意味
はっきりきまっていないじかんやじきをあらわすことば。
中国語(簡体)
某个时候(约略的时间) / 时节;季节 / 时期
このボタンはなに?

I was so busy with work that at times like that I didn't even have time to meet my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

工作很忙,那段时间连见朋友的时间都没有。

このボタンはなに?
関連語

romanization

半径

ひらがな
はんけい
名詞
日本語の意味
(幾何学)半径
やさしい日本語の意味
まるのまんなかからふちまでのきょり
中国語(簡体)
圆或球中心到边界的距离 / 圆或球直径的一半 / 表示圆或球大小的基本度量
このボタンはなに?

To find the radius of this circle, you need to divide the diameter by two or use the area formula in reverse.

中国語(簡体字)の翻訳

要找出这个圆的半径,需要将直径除以二,或者反过来使用面积公式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★