和英辞書

頃

ひらがな

ころ

名詞

such a time / time of year, season

日本語の意味

そのような時期

やさしい日本語の意味

はっきりきまっていないじかんやじきをあらわすことば。

中国語（簡体字）の意味

某个时候（约略的时间） / 时节；季节 / 时期

中国語（繁体字）の意味

某個時候；某段時期 / （一年中的）時節；季節

韓国語の意味

때 / 무렵 / 시기

ベトナム語の意味

khoảng thời gian ấy; lúc đó / thời điểm trong năm; mùa / vào khoảng (một lúc nào đó)

タガログ語の意味

ganyang panahon / panahon ng taon / panahong gaya nito

仕事が忙しくて、そんな頃は友達と会う時間もありませんでした。

I was so busy with work that at times like that I didn't even have time to meet my friends.

中国語（簡体字）の翻訳

工作很忙，那段时间连见朋友的时间都没有。

中国語（繁体字）の翻訳

因為工作很忙，那段時間連和朋友見面的時間都沒有。

韓国語訳

일이 바빠서 그때는 친구들을 만날 시간조차 없었습니다.

ベトナム語訳

Công việc bận rộn, những lúc đó tôi không có thời gian gặp bạn bè.

タガログ語訳

Sobrang abala ako sa trabaho, at noong mga panahong iyon wala akong oras para makipagkita sa mga kaibigan.

意味（1）

such a time

意味（2）

time of year, season

koro （ romanization ）