検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

共謀

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
複数の人がひそかに相談して、違法またはよこしまな目的を達成しようとすること。たくらみを共にすること。 / (法律用語)犯罪を行う意思を複数人で通じ合わせること。実際に実行行為がなくても成立する場合がある。
やさしい日本語の意味
わるいことをするためにいっしょにかんがえる
中国語(簡体)
合谋策划(违法或不正当之事) / 串通作案 / 勾结图谋
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教育界

ひらがな
きょういくかい
名詞
日本語の意味
教育に携わる人々や組織、制度などが構成する社会的な領域 / 学校教育を中心とした教育活動の世界 / 教育政策・教育制度・教育研究などが行われる分野全体 / 教育関係者の社会や業界
やさしい日本語の意味
学校や先生など教育にかかわる人やしごとが集まる世界
中国語(簡体)
教育领域 / 教育行业 / 从事教育工作的群体
このボタンはなに?

He is highly respected in the education world.

中国語(簡体字)の翻訳

他在教育界备受尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凶報

ひらがな
きょうほう
名詞
日本語の意味
悪い知らせ。よくない知らせ。特に、不幸や災難、死などに関する知らせ。
やさしい日本語の意味
とてもわるいしらせ。かなしいことやふこうをつたえるしらせ。
中国語(簡体)
噩耗 / 坏消息 / 不祥的消息
このボタンはなに?

I was shocked by the bad news from him.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他传来的噩耗感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で人を傷つけたり危害を加えたりする行為や状態。 / 力ずくで押さえつけるさま。 / 激しく残酷な性質。
やさしい日本語の意味
ひとやものにむりにちからをつかって、きずつけること
中国語(簡体)
暴力 / 暴行 / 残暴行为
このボタンはなに?

He will never tolerate violent behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他绝对不会容忍暴力行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
乱暴で荒々しいさま / 力ずくで暴力的なさま
やさしい日本語の意味
とてもあらくてひとやものにむりやりひどいことをするようす
中国語(簡体)
暴力的 / 粗暴的 / 残暴的
このボタンはなに?

His behavior was very violent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常暴力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強大

ひらがな
きょうだい
名詞
日本語の意味
非常に強くて勢いがあること。圧倒的な力を持つこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよく、おおきなちからがあること。たいへんなちから。
中国語(簡体)
力量 / 威力 / 实力
このボタンはなに?

His immense power was such that everyone feared him.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强大力量使所有人都感到畏惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強大

ひらがな
きょうだい
形容詞
日本語の意味
勢いや力が非常に強いこと。影響力や規模などが大きく、他を圧倒するほどであるさま。
やさしい日本語の意味
ちからがとてもつよくておおきいようす
中国語(簡体)
强大 / 强而有力 / 实力雄厚
このボタンはなに?

His powerful influence was felt by all people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强大影响力被所有人感受到了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

補強

ひらがな
ほきょう
動詞
日本語の意味
足りないところを補って強くすること。 / 既存のものに追加して、機能や効果を高めること。
やさしい日本語の意味
よわいところに ものを たして、つよくする。
中国語(簡体)
补充并加强 / 加固 / 强化(薄弱部分)
このボタンはなに?

We added new members to supplement the team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了加强团队,添加了新成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漁協

ひらがな
ぎょきょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
漁業者が組織する協同組合、またはその連合体の略称。正式には「漁業協同組合」。 / 漁業者の経済的・社会的地位の向上や、漁業資源の管理・販売・購買などを共同で行うための団体。
やさしい日本語の意味
さかなをとるしごとのひとたちがつくるくみあい。しごとをたすける。
中国語(簡体)
渔业合作社 / 渔民合作社 / 渔业协同组合
このボタンはなに?

My father belongs to the local fisheries cooperative.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲属于当地的渔业合作社。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

反響

ひらがな
はんきょう
名詞
日本語の意味
エコー(最初に聞いた人に再び聞こえる反射音)。 / 反応、反響
やさしい日本語の意味
おとがかべなどにはねかえり、もういちどきこえること。できごとへのひとのはんのうやひろがりのこと。
中国語(簡体)
回声;回响 / 反应(舆论或公众的回应) / 影响;后果
このボタンはなに?

Because subtle curvature in the design combines with hard interior materials, the delicate nuances of a performance spread unevenly through the hall, and as a result the sound emitted from the stage produces an excessive echo that blurs the sonic image.

中国語(簡体字)の翻訳

由于设计上的细微弧度与坚硬的内饰材料相结合,演奏中细腻的音色在会场内不均匀地扩散,结果舞台发出的声音过度反射,音像因此变得模糊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★