最終更新日:2026/01/04
例文

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

中国語(繁体字)の翻訳

他們暗中共謀。

韓国語訳

그들은 비밀리에 공모하고 있었다.

ベトナム語訳

Họ đã bí mật cấu kết.

タガログ語訳

Sila ay lihim na nagsabwatan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼らは秘密裏に共謀していた。

正解を見る

They were conspiring in secret.

They were conspiring in secret.

正解を見る

彼らは秘密裏に共謀していた。

関連する単語

共謀

ひらがな
きょうぼうする
漢字
共謀する
動詞
日本語の意味
複数の人がひそかに相談して、違法またはよこしまな目的を達成しようとすること。たくらみを共にすること。 / (法律用語)犯罪を行う意思を複数人で通じ合わせること。実際に実行行為がなくても成立する場合がある。
やさしい日本語の意味
わるいことをするためにいっしょにかんがえる
中国語(簡体字)の意味
合谋策划(违法或不正当之事) / 串通作案 / 勾结图谋
中国語(繁体字)の意味
共同策劃(不法或不正當之事) / 串通圖謀 / 合謀作案
韓国語の意味
공모하다 / 음모를 꾸미다 / 함께 범죄를 계획하다
ベトナム語の意味
thông đồng / cấu kết / đồng mưu
タガログ語の意味
magsabwatan / makipagsabwatan / magkutsaba
このボタンはなに?

They were conspiring in secret.

中国語(簡体字)の翻訳

他们暗中合谋。

中国語(繁体字)の翻訳

他們暗中共謀。

韓国語訳

그들은 비밀리에 공모하고 있었다.

ベトナム語訳

Họ đã bí mật cấu kết.

タガログ語訳

Sila ay lihim na nagsabwatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★