検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くししろ

翻訳する

クシノマヴロ

ひらがな

くしのまゔろ / くしのまぶろ

名詞

xinomavro

日本語の意味

ギリシャ原産の赤ワイン用ブドウ品種「クシノマヴロ」 / 主にギリシャ北部ナウサなどで栽培される高酸度・高タンニンの黒ブドウ品種

やさしい日本語の意味

ギリシャでつくられるあかぶどうしゅに使われるぶどうのしゅるいのなまえ

このボタンはなに？

クシノマヴロはギリシャの赤ワインで、非常に人気があります。

翻訳する

Xinomavro is a red wine from Greece and is very popular.

中国語（簡体字）の翻訳

希诺马夫罗是希腊的一种红葡萄酒，非常受欢迎。

中国語（繁体字）の翻訳

希諾馬夫羅是希臘的紅葡萄酒，非常受歡迎。

韓国語訳

쿠시노마브로는 그리스의 레드 와인으로 매우 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Xinomavro adalah anggur merah asal Yunani yang sangat populer.

ベトナム語訳

Xinomavro là một loại rượu vang đỏ của Hy Lạp, rất được ưa chuộng.

タガログ語訳

Ang Xinomavro ay isang Griyegong pulang alak at napakapopular.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kushinomavuro

（ romanization ）

詳細

金隠し

ひらがな

きんかくし / かねかくし

名詞

shield placed in front of a squat toilet

日本語の意味

便器の前に設置される目隠し用の板や仕切り。特に和式便所で、用を足す人の下半身が見えないようにするためのもの。

やさしい日本語の意味

しゃがんでするトイレで、なかが見えないように前に立てるふかいかべのこと

このボタンはなに？

この金隠しがないと、トイレが使いにくいです。

翻訳する

Without this shield in front of the squat toilet, it's hard to use the toilet.

中国語（簡体字）の翻訳

没有这个金属盖，厕所不太好用。

中国語（繁体字）の翻訳

如果沒有這個金隱，上廁所會很不方便。

韓国語訳

이 금속 덮개가 없으면 화장실을 사용하기 어렵습니다.

インドネシア語訳

Tanpa penutup logam ini, toilet jadi sulit digunakan.

ベトナム語訳

Nếu không có cái nắp kim loại này thì rất khó để sử dụng nhà vệ sinh.

タガログ語訳

Kung wala ang takip na ito, mahirap gamitin ang banyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)隠 (かく)し

（ canonical ）

kinkakushi

（ romanization ）

詳細

獄死

ひらがな

ごくし

動詞

to die in prison

日本語の意味

刑務所の中で死ぬこと / 勾留・拘禁されている間に死亡すること

やさしい日本語の意味

つみをした人がつとめに行ったところでしんぬこと

このボタンはなに？

彼は獄死した。

翻訳する

He died in prison.

中国語（簡体字）の翻訳

他在狱中死了。

中国語（繁体字）の翻訳

他在獄中死亡。

韓国語訳

그는 옥사했다.

インドネシア語訳

Dia meninggal di penjara.

ベトナム語訳

Anh ta đã chết trong tù.

タガログ語訳

Namatay siya sa bilangguan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獄 (ごく)死 (し)する

（ canonical ）

gokushi suru

（ romanization ）

gokusi

（ romanization ）

獄 (ごく)死 (し)し

（ stem ）

獄 (ごく)死 (し)した

（ past ）

ごくし

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

獄死し

（ imperfective stem ）

ごくしし

（ imperfective stem ）

gokushi shi

（ imperfective ）

獄死し

（ continuative stem ）

ごくしし

（ continuative stem ）

gokushi shi

（ continuative ）

獄死する

（ stem terminative ）

ごくしする

（ stem terminative ）

gokushi suru

（ terminative ）

獄死する

（ attributive stem ）

ごくしする

（ attributive stem ）

gokushi suru

（ attributive ）

獄死すれ

（ hypothetical stem ）

ごくしすれ

（ hypothetical stem ）

gokushi sure

（ hypothetical ）

獄死せよ

（ imperative literary stem ）

獄死しろ

（ colloquial imperative stem ）

ごくしせよ

（ imperative literary stem ）

ごくししろ

（ colloquial imperative stem ）

gokushi seyo

（ imperative literary ）

gokushi shiro

（ colloquial imperative ）

獄死される

（ passive ）

ごくしされる

（ passive ）

gokushi sareru

（ passive ）

獄死させる

（ causative ）

獄死さす

（ causative ）

ごくしさせる

（ causative ）

ごくしさす

（ causative ）

gokushi saseru

（ causative ）

gokushi sasu

（ causative ）

獄死できる

（ potential ）

ごくしできる

（ potential ）

gokushi dekiru

（ potential ）

獄死しよう

（ volitional ）

ごくししよう

（ volitional ）

gokushi shiyō

（ volitional ）

獄死しない

（ negative ）

ごくししない

（ negative ）

gokushi shinai

（ negative ）

獄死せず

（ continuative negative ）

ごくしせず

（ continuative negative ）

gokushi sezu

（ continuative negative ）

獄死します

（ formal ）

ごくしします

（ formal ）

gokushi shimasu

（ formal ）

獄死した

（ perfective ）

ごくしした

（ perfective ）

gokushi shita

（ perfective ）

獄死して

（ conjunctive ）

ごくしして

（ conjunctive ）

gokushi shite

（ conjunctive ）

獄死すれば

（ conditional hypothetical ）

ごくしすれば

（ conditional hypothetical ）

gokushi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

獄死

ひらがな

ごくし

名詞

die in prison

日本語の意味

獄中で死ぬこと。服役中に刑務所の中で死亡すること。

やさしい日本語の意味

つみをおかしてつかまった人が、ろうやの中でしぬこと

このボタンはなに？

彼は獄死した。

翻訳する

He died in prison.

中国語（簡体字）の翻訳

他死于狱中。

中国語（繁体字）の翻訳

他死於獄中。

韓国語訳

그는 옥사했다.

インドネシア語訳

Dia meninggal di penjara.

ベトナム語訳

Anh ta chết trong tù.

タガログ語訳

Namatay siya sa bilangguan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獄 (ごく)死

（ canonical ）

gokushi

（ romanization ）

gokusi

（ romanization ）

ごくし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

悪趣味

ひらがな

あくしゅみ

名詞

bad taste

日本語の意味

悪趣味: 趣味や嗜好が下品であったり、不快感を与えたりすること。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

人がきいていやなきもちになるような、よくないすきかたやたのしみかた

このボタンはなに？

彼の部屋は彼の悪趣味が反映されている。

翻訳する

His room reflects his bad taste.

中国語（簡体字）の翻訳

他的房间反映了他的恶趣味。

中国語（繁体字）の翻訳

他的房間反映了他的惡趣味。

韓国語訳

그의 방은 그의 악취미가 반영되어 있다.

インドネシア語訳

Kamarnya mencerminkan selera buruknya.

ベトナム語訳

Căn phòng của anh ấy phản ánh gu thẩm mỹ kém của anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang silid ay sumasalamin sa kanyang masamang panlasa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悪 (あく)趣 (しゅ)味

（ canonical ）

akushumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

自覚症状

ひらがな

じかくしょうじょう

名詞

subjective symptoms, symptoms that the patient is aware of (e.g. pain, nausea, fatigue, etc...)

日本語の意味

病気や異常があるときに、患者自身が感じ取ることのできる症状。痛み、だるさ、吐き気など。

やさしい日本語の意味

びょうきのひとがじぶんでかんじてわかるつらさやふしぎなようすのこと

このボタンはなに？

彼は自覚症状がないと言っていました。

翻訳する

He said he had no subjective symptoms.

中国語（簡体字）の翻訳

他说没有自觉症状。

中国語（繁体字）の翻訳

他說自己沒有自覺症狀。

韓国語訳

그는 자각 증상이 없다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia tidak merasakan gejala apa pun.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng không có triệu chứng chủ quan.

タガログ語訳

Sinabi niya na wala siyang nararamdamang sintomas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)覚 (かく)症 (しょう)状

（ canonical ）

jikakushōjō

（ romanization ）

zikakusyauzyau

（ romanization ）

じかくしやうじやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

握手会

ひらがな

あくしゅかい

名詞

handshake event (event where visitors can shake hands with and have brief conversation with a celebrity)

日本語の意味

著名人やアイドルなどと来場者が握手できるイベント。ファンとの交流を目的として行われる。

やさしい日本語の意味

ゆうめいなひとと、てをにぎってあいさつできるイベント

このボタンはなに？

来週、、私たちははアイドルのの握手会にに参加しますします。。

翻訳する

Next week, we will participate in the idol's handshake event.

中国語（簡体字）の翻訳

下周，我们要参加偶像的握手会。

中国語（繁体字）の翻訳

下週，我們將參加偶像的握手會。

韓国語訳

다음 주에 우리는 아이돌의 악수회에 참석합니다.

インドネシア語訳

Minggu depan, kami akan menghadiri acara jabat tangan idola.

ベトナム語訳

Tuần tới, chúng tôi sẽ tham gia sự kiện bắt tay của thần tượng.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, dadalo kami sa handshake event ng idol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

握 (あく)手 (しゅ)会

（ canonical ）

akushu-kai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

弱者男性

ひらがな

じゃくしゃだんせい

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) man with weak elements such as unmarried, impoverished or handicap

日本語の意味

社会的・経済的・身体的などの面で弱い立場にある男性を指すインターネットスラング。未婚、低所得、障害、容姿・コミュニケーション能力へのコンプレックスなどを背景に、恋愛・結婚・就職などで不利な立場に置かれがちな男性を含意することが多い。しばしば自虐的・揶揄的なニュアンスを伴う。

やさしい日本語の意味

けっこんしていない　まずしい　からだやこころに　しょうがいがあるなど　よわい　りょういきにいる　おとこのひとを　さすことば

このボタンはなに？

彼は弱者男性の立場から社会問題を考えることが多い。

翻訳する

He often thinks about social issues from the perspective of a weak man.

中国語（簡体字）の翻訳

他常常从弱势男性的立场来考虑社会问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他常從弱勢男性的立場來思考社會問題。

韓国語訳

그는 약자 남성의 입장에서 사회 문제를 생각하는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Dia sering memikirkan masalah sosial dari perspektif laki-laki yang rentan.

ベトナム語訳

Anh ấy thường suy nghĩ về các vấn đề xã hội từ góc nhìn của những người đàn ông yếu thế.

タガログ語訳

Madalas niyang iniisip ang mga isyung panlipunan mula sa pananaw ng mga lalaking mahina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弱 (じゃく)者 (しゃ)男 (だん)性

（ canonical ）

jakusha dansei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

串焼き

ひらがな

くしやき

名詞

kushiyaki, a dish consisting of pieces of meat, vegetables, or other food grilled on skewers, similar to shish kebab

日本語の意味

串に刺した肉や野菜などを焼いた料理。しばしば「串焼き料理」や「串焼き屋」で提供される。

やさしい日本語の意味

くしにさしたにくややさいをあぶってやいたたべもの

このボタンはなに？

串焼きは日本の伝統的な料理の一つです。

翻訳する

Kushiyaki is one of the traditional dishes in Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

串烧是日本传统料理之一。

中国語（繁体字）の翻訳

串燒是日本的傳統料理之一。

韓国語訳

꼬치구이는 일본의 전통 요리 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Kushiyaki adalah salah satu masakan tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Kushiyaki là một trong những món ăn truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kushiyaki ay isa sa mga tradisyonal na pagkain ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

串 (くし)焼 (や)き

（ canonical ）

kushiyaki

（ romanization ）

詳細

串揚げ

ひらがな

くしあげ

名詞

A dish consisting of pieces of food skewered and deep fried.

日本語の意味

串に刺した食材を衣をつけて油で揚げた料理 / 主に肉や野菜などを一口大に切り、串に刺して揚げた日本の揚げ物料理

やさしい日本語の意味

くしにさしたにくややさいなどをあぶらであげたりょうり

このボタンはなに？

串揚げは私の大好きな日本の料理です。

翻訳する

Kushiyaki is my favorite Japanese dish.

中国語（簡体字）の翻訳

串炸是我最喜欢的日本料理。

中国語（繁体字）の翻訳

串炸是我最喜愛的日本料理。

韓国語訳

쿠시아게는 제가 가장 좋아하는 일본 요리입니다.

インドネシア語訳

Kushiage adalah masakan Jepang favorit saya.

ベトナム語訳

Kushiage là món ăn Nhật Bản yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang kushiage ay paborito kong pagkaing Hapones.

このボタンはなに？

詳細

関連語

串 (くし)揚 (あ)げ

（ canonical ）

kushiage

（ romanization ）

詳細

Webで検索する