和英辞書

悪趣味

ひらがな

あくしゅみ

名詞

bad taste

日本語の意味

悪趣味: 趣味や嗜好が下品であったり、不快感を与えたりすること。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

人がきいていやなきもちになるような、よくないすきかたやたのしみかた

中国語（簡体字）の意味

不良品味 / 审美低劣 / 喜好低俗

中国語（繁体字）の意味

壞品味；品味低劣 / 低俗或不雅的嗜好 / 對令人不適或怪異事物的偏好

韓国語の意味

저속한 취향 / 품위 없는 취향 / 천박한 취향

インドネシア語

selera buruk / selera yang tidak pantas / selera yang norak

ベトナム語の意味

gu thẩm mỹ xấu / khiếu thẩm mỹ tồi / sở thích tệ

タガログ語の意味

masamang panlasa / pangit na panlasa sa estilo / bastos na hilig

彼の部屋は彼の悪趣味が反映されている。

His room reflects his bad taste.

中国語（簡体字）の翻訳

他的房间反映了他的恶趣味。

中国語（繁体字）の翻訳

他的房間反映了他的惡趣味。

韓国語訳

그의 방은 그의 악취미가 반영되어 있다.

インドネシア語訳

Kamarnya mencerminkan selera buruknya.

ベトナム語訳

Căn phòng của anh ấy phản ánh gu thẩm mỹ kém của anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang silid ay sumasalamin sa kanyang masamang panlasa.

意味（1）

bad taste

悪 (あく)趣 (しゅ)味 （ canonical ）

akushumi （ romanization ）

み （ hiragana ）