An antlion larva pit had formed in the garden, and the children were surprised when they found it.

院子里出现了一个蚁狮坑，孩子们发现后很惊讶。

庭院裡出現了螞蟻獅的陷坑，孩子們發現後都感到驚訝。

마당에 개미지옥 구덩이가 생겨서 아이들이 그것을 발견하고 놀랐습니다.

Di halaman ada lubang jebakan semut, dan anak-anak menemukannya lalu terkejut.

Trong vườn có một cái hố do kiến sa mạc tạo ra, bọn trẻ tìm thấy nó và rất ngạc nhiên.

May nabuo sa bakuran na hukay na bitag ng antlion, at nang makita ito ng mga bata, nagulat sila.

He has reached the pinnacle in that field.

他已掌握该领域的精髓。

他在那個領域已經達到了精髓。

그는 그 분야에서 극의에 도달해 있다.

Dia telah mencapai tingkat penguasaan tertinggi di bidang itu.

Anh ấy đã đạt đến trình độ tinh thông trong lĩnh vực đó.

Naabot niya ang sukdulan ng kahusayan sa larangang iyon.

He finished the work in an extremely short time.

他在极短的时间内完成了那项工作。

他在非常短的時間內完成了那項工作。

그는 아주 짧은 시간 안에 그 일을 끝냈다.

Dia menyelesaikan pekerjaan itu dalam waktu yang sangat singkat.

Anh ấy đã hoàn thành công việc đó trong một thời gian rất ngắn.

Natapos niya ang trabaho sa napakaikling panahon.

I believe he went to heaven.

我相信他去了天堂。

我相信他去了天堂。

그는 천국에 갔다고 믿고 있습니다.

Dia percaya bahwa dia pergi ke surga.

Anh ấy tin rằng mình đã lên thiên đàng.

Naniniwala siya na napunta siya sa langit.

The Warring States period is a part of Japanese history.

战国时代是日本历史的一部分。

戰國時代是日本歷史的一部分。

센고쿠 시대는 일본 역사의 일부입니다.

Periode Sengoku adalah bagian dari sejarah Jepang.

Thời kỳ Chiến quốc là một phần của lịch sử Nhật Bản.

Ang panahon ng Sengoku ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon.

Mr. Mikuni is my best friend.

三国先生是我的好朋友。

三國是我的親友。

미쿠니 씨는 제 친한 친구입니다.

Mikuni adalah sahabat baik saya.

Mikuni là bạn thân của tôi.

Si Mikuni ay matalik kong kaibigan.

This diamond is extremely small, but it is very valuable.

这颗钻石极小，但价值非常高。

這顆鑽石雖然極小，但價值非常高。

이 다이아몬드는 아주 작지만 가치가 매우 높습니다.

Berlian ini sangat kecil, tetapi nilainya sangat tinggi.

Viên kim cương này rất nhỏ, nhưng có giá trị rất cao.

Ang diyamante na ito ay napakaliit, ngunit napakataas ng halaga nito.

This extremely small chip greatly improves the performance of the computer.

这个极小的芯片将大幅提升计算机的性能。

這款極小的晶片會大幅提升電腦的效能。

이 극소형 칩은 컴퓨터의 성능을 대폭 향상시킵니다.

Cip yang sangat kecil ini meningkatkan kinerja komputer secara signifikan.

Con chip siêu nhỏ này cải thiện đáng kể hiệu suất của máy tính.

Ang napakaliit na chip na ito ay lubos na nagpapahusay sa pagganap ng kompyuter.

The Warring States period is a part of Japanese history, a time when many daimyos fought each other.

战国时代是日本历史的一部分，是许多大名彼此交战的时期。

戰國時代是日本歷史的一部分，是許多大名彼此交戰的時期。

전국시대는 일본 역사의 일부로, 많은 다이묘들이 서로 싸웠던 시기입니다.

Zaman Sengoku adalah bagian dari sejarah Jepang di mana banyak daimyo saling berperang.

Thời kỳ Chiến quốc là một phần của lịch sử Nhật Bản, trong đó nhiều đại danh (lãnh chúa phong kiến) đã chiến đấu với nhau.

Ang Panahon ng Sengoku ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon, isang panahon kung saan maraming mga daimyo ang naglalabanan sa isa't isa.

I was born and raised in Kantō.

我在东国出生并长大。

我在東國出生並長大。

저는 동쪽 지방에서 태어나 자랐습니다.

Saya lahir dan dibesarkan di daerah timur.

Tôi sinh ra và lớn lên ở miền Đông.

Ipinanganak at lumaki ako sa silangang bahagi ng bansa.