検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

戦国:

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦国

ひらがな

せんごく

名詞

略語異表記

a warring state / Short for 戦国時代 (sengoku jidai): a Warring States period

日本語の意味

複数の勢力や国家が互いに戦争・抗争を繰り返している状態。また、そのような時代。特に「戦国時代」を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

むかしの日本で　国どうしや　大名どうしが　たたかいを　くりかえした　じだい

このボタンはなに？

戦国時代は日本の歴史の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Warring States period is a part of Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

春秋戦国

ひらがな

しゅんじゅうせんごく

名詞

Spring and Autumn Period and Warring States Period in China

日本語の意味

中国の春秋時代と戦国時代を合わせて指す言い方。紀元前8世紀ごろから紀元前3世紀までの、周王朝の権威が衰え、諸侯が並び立って覇権を争った時代。 / 転じて、世の中が乱れ、諸勢力が覇権を競い合う混乱期のたとえ。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのじだいのなまえでしゅんじゅうとせんごくのじだいのこと

このボタンはなに？

春秋戦国時代は中国の歴史の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Spring and Autumn Warring States period is a part of Chinese history.

このボタンはなに？

詳細

戦国時代

ひらがな

せんごくじだい

固有名詞

the Warring States period (of both Chinese and Japanese history)

日本語の意味

日本の歴史区分の一つで、おおよそ15世紀中頃から17世紀初頭までの、諸大名が各地で争った混乱期を指す。 / 中国史上の戦国時代（紀元前5世紀ごろから紀元前221年まで）を指すこともあるが、文脈によって区別される。

やさしい日本語の意味

むかしの日本で、たくさんの大名が国をとりあう戦いをした長い時代

このボタンはなに？

戦国時代は日本の歴史の一部です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Sengoku period is a part of Japanese history.

このボタンはなに？

詳細