検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

防空壕

ひらがな
ぼうくうごう
名詞
日本語の意味
空襲から身を守るために地中や堅牢な構造物内に造られた避難用の施設。地下壕やトンネル状のものなどを含む。
やさしい日本語の意味
空からおちる爆弾などから人をまもるために、地面にほったあなや小さな部屋
このボタンはなに?

He took refuge in the air-raid shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

首輪

ひらがな
くびわ
名詞
日本語の意味
首輪(動物用)
やさしい日本語の意味
どうぶつのくびに つける わです。ひもを つけたり にげないように したり します。
このボタンはなに?

When I rescued a lost cat, even if the contact information on its collar was outdated, by asking around the neighborhood it's often possible to track down the original owner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

首を傾げる

ひらがな
くびをかしげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
首をかしげる動作をすること / 納得できなかったり不審に思ったりして考え込むこと
やさしい日本語の意味
わからないことがあって、ふしぎだと思いながらあたまをななめにするようす
このボタンはなに?

Even after hearing a detailed explanation, she could only tilt her head in confusion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

首を突っ込む

ひらがな
くびをつっこむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
首を突っ込む
やさしい日本語の意味
かんけいがうすいことに、むりやりさんかしたり、くわしくしらべようとするようす
このボタンはなに?

He always sticks his nose into other people's problems, so everyone avoids him.

このボタンはなに?
関連語

元禄

ひらがな
げんろく
名詞
略語 異表記 口語
日本語の意味
元禄時代の略称。また、その時代の文化や風俗を指す。 / (俗)元禄袖の略。江戸時代の元禄期に流行した、振りの長い袖の着物の袖の形。 / (俗)元禄模様の略。元禄期に流行した、華やかな模様や意匠。
やさしい日本語の意味
むかしの元禄というじだいのなまえや、そのころに流行したはでなもようやそでのかたちをさすことば
このボタンはなに?

She loves Genroku designs, especially often wears kimonos with Genroku sleeves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

四苦八苦

ひらがな
しくはっく
動詞
日本語の意味
ひどく苦労すること。あれこれと手を尽くしてもなかなかうまくいかず、苦しみ悩むこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまって、いろいろなつらいことがつづき、なんとかしようとするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

四苦八苦

ひらがな
しくはっく
名詞
日本語の意味
四つの大きな苦しみと八つのあらゆる苦しみ。また、非常に苦しみ悩むこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまっているようすや、たくさんのつらいことが重なっているようす
このボタンはなに?

He is struggling with his exam studies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出る杭は打たれる

ひらがな
でるくいはうたれる
ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

粒子加速器

ひらがな
りゅうしかそくき
名詞
日本語の意味
粒子を高エネルギーまで加速し、物質の構造や宇宙の成り立ちなどを研究するための大型実験装置。粒子同士を衝突させて新しい粒子を発見したり、物質の基本的な性質を調べたりする。
やさしい日本語の意味
とても小さいつぶのようなものを とてもはやくうごかして しらべる おおきなきかい
このボタンはなに?

He is involved in the research of particle accelerators.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ビバーク

ひらがな
びばあく
名詞
日本語の意味
一時的な野営 / 簡易な野外宿営 / テントなどを用いない簡素な野営
やさしい日本語の意味
山などでテントがないときに、その場で一晩だけとまること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★