ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

よこはば

漢字
横幅
名詞
日本語の意味
左右の端と端との間の長さ。よこはば。 / 広がりの程度。範囲。
やさしい日本語の意味
よこのひろさをあらわすことばで、みぎからひだりまでのながさ
このボタンはなに?

What is the horizontal breadth of this table?

中国語(簡体字)の翻訳

这张桌子的宽度是多少?

中国語(繁体字)の翻訳

這張桌子的寬度是多少?

韓国語訳

이 테이블의 가로 너비는 얼마나 되나요?

インドネシア語訳

Berapa lebar meja ini?

ベトナム語訳

Chiều rộng của chiếc bàn này là bao nhiêu?

タガログ語訳

Gaano kalapad ang mesa na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

だらこ

名詞
日本語の意味
だらこ:方言の可能性があるため、地域によって意味が異なる名詞。ここでは英語の意味を手がかりに、日本語での意味を考察する。
やさしい日本語の意味
こまかいおかねのこと。とくにこいんのような、ちいさなおかねをいう。
このボタンはなに?

The old woman from Tsugaru took out some small change from her pocket and handed it to her grandson.

中国語(簡体字)の翻訳

津轻的奶奶从口袋里拿出鳕鱼子,递给了孙子。は、て、に。

中国語(繁体字)の翻訳

津輕的奶奶從口袋裡拿出だらこ,遞給孫子。は、て、に。

韓国語訳

쓰가루 할머니는 주머니에서 다라코를 꺼내 손주에게 건네주었다. 는, ~고, 에(또는 '에게').

インドネシア語訳

Seorang nenek dari Tsugaru mengeluarkan tarako dari sakunya dan memberikannya kepada cucunya. は、て、に。

ベトナム語訳

Bà ở Tsugaru lấy だらこ từ túi ra và đưa cho cháu. は、て、に。

タガログ語訳

Ang lola mula sa Tsugaru ay kumuha ng darako mula sa kanyang bulsa at iniabot ito sa kanyang apo. ha, te, ni.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たらこ

漢字
鱈子
名詞
日本語の意味
スケトウダラなどのタラ類の成熟した卵巣、またはその中の卵。食用とされ、塩漬けや辛子調味したものはご飯のおかずやパスタのソースなどに用いられる食品。 / 上記の卵巣を塩漬けにした加工食品。 / 色名として、たらこのような薄い黄みがかったピンク色を指すこともある。
やさしい日本語の意味
すけとうだらというさかなのたまごで、しおをしてあじつけしたもの
このボタンはなに?

Spaghetti with cod roe is my favorite dish.

中国語(簡体字)の翻訳

鳕鱼子意大利面是我最喜欢的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

鱈魚子義大利麵是我最喜歡的料理。

韓国語訳

타라코 스파게티는 제가 가장 좋아하는 요리입니다.

インドネシア語訳

Spaghetti tarako adalah hidangan favorit saya.

ベトナム語訳

Spaghetti trứng cá tuyết là món ăn yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang spaghetti na may tarako ang paborito kong pagkain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

まよこ

漢字
真横
名詞
日本語の意味
すぐ横。真横。真っ直ぐ横の位置。
やさしい日本語の意味
すぐよこのばしょや、ならんだところをあらわすことば
このボタンはなに?

She was standing directly to the side.

中国語(簡体字)の翻訳

她就站在旁边。

中国語(繁体字)の翻訳

她當時站在旁邊。

韓国語訳

그녀는 바로 옆에 서 있었다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di sebelah.

ベトナム語訳

Cô ấy đang đứng ở Mayoko.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa mismong tabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

こはま

漢字
小浜
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「小さな浜」を語源とする地名・姓。 / 日本各地の地名。「小さい浜辺」「こぢんまりとした入り江」を意味することが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのせいでんのひとつで、おもににほんじんのなまえとしてつかわれることば
このボタンはなに?

Kohama is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

こはまさん是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

小濱是我的摯友。

韓国語訳

코하마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kohama-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Kohama là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kohama ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こは

代名詞
略語 異表記 縮約形
日本語の意味
これは、という表現の短縮形。「これ」という対象を話題として提示するときに用いる口語的な言い方。
やさしい日本語の意味
はなすときに、これはをみじかくしたことば
このボタンはなに?

This is my new pet.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新宠物。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的新寵物。

韓国語訳

이것은 제 새로운 애완동물입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah hewan peliharaan baru saya.

ベトナム語訳

Đây là thú cưng mới của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking bagong alaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こて

名詞
日本語の意味
前腕部。ひじから手首までの部分。 / 剣道防具の一つで、手首から前腕を保護するもの。小手。 / 金属や木材などを加工する際に用いる、平らな先端を持つ工具。鏝。 / 力士がまわしをつかむために用いる、手首から先の部分。 / 料理や菓子を扱う際に用いる、小さなへら状の道具。
やさしい日本語の意味
ひじからてくびまでの、うでの下のほうのぶぶん
このボタンはなに?

He broke his forearm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的手腕骨折了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的手腕骨折了。

韓国語訳

그는 손목을 골절했다.

インドネシア語訳

Dia mengalami patah tulang pada pergelangan tangannya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị gãy cổ tay.

タガログ語訳

Nabali ang kanyang pulso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

こて

漢字
名詞
日本語の意味
左官仕事などで用いる、小さな平たい道具。モルタルや漆喰を塗ったりならしたりするために使う。 / 毛髪を巻き付けてカールさせるための、美容用の道具。電気ごて(ヘアアイロン)のこと。
やさしい日本語の意味
ぬりものをするためのてでにぎるうすいはりがねや、かみにカールをつけるどうぐ
このボタンはなに?

I am using a trowel in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里用小铲子。

中国語(繁体字)の翻訳

我在院子裡用鏟子。

韓国語訳

저는 정원에서 모종삽을 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan sekop tangan di kebun.

ベトナム語訳

Tôi đang dùng cái bay trong vườn.

タガログ語訳

Gumagamit ako ng pala sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

こやけ

漢字
小焼け
名詞
日本語の意味
ゆうやけこやけ の「こやけ」は、主に慣用句・表現の一部として使われる語で、単独ではほとんど用いられない。夕焼けと対になって、夕暮れ時の空の赤く染まった様子や、その情景に伴うしみじみとした情緒・雰囲気を表す。
やさしい日本語の意味
ゆうがたに そらが あかく なることを いうことばで ゆうやけと いっしょに つかう
このボタンはなに?

Looking at the beautiful scenery of the sunset and dusk, my heart was soothed.

中国語(簡体字)の翻訳

看到美丽的晚霞景色,心情平静了。

中国語(繁体字)の翻訳

看著夕陽餘暉的美麗風景,心情感到寧靜。

韓国語訳

노을빛이 아름다운 풍경을 보고 마음이 편안해졌습니다.

インドネシア語訳

Melihat pemandangan senja yang indah membuat hatiku tenang.

ベトナム語訳

Nhìn cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp, lòng tôi thấy dịu lại.

タガログ語訳

Nang makita ko ang magandang tanawin ng paglubog ng araw, napatahimik ang aking puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こはば

漢字
小幅
名詞
日本語の意味
小さな幅。また、物事の変動や変化の度合いが小さいこと。 / 布地などの幅が標準より狭いこと。 / 価格や相場の変動が小さいこと。
やさしい日本語の意味
はばがせまいことをいう。うごきのひろさがすくないときにもいう。
このボタンはなに?

This project is proceeding in a small breadth.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目正在小幅推进。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案正在以「こはば」進行。

韓国語訳

이 프로젝트는 코하바에서 진행되고 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek ini sedang berjalan dalam skala kecil.

ベトナム語訳

Dự án này đang được tiến hành với quy mô nhỏ.

タガログ語訳

Ang proyektong ito ay umuusad nang bahagya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★