検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恐水病

ひらがな
きょうすいびょう
名詞
日本語の意味
恐水病(きょうすいびょう)は、主に狂犬病ウイルスの感染により発症し、水を極度に恐れる症状(嚥下困難やけいれんなど)を特徴とする致死性の高い神経系の感染症、およびその症状を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
動物にかまれてうつるびょうきで、水をこわがり、熱やけいれんが出るびょうき
中国語(簡体)
狂犬病 / 恐水症,指狂犬病患者对水的恐惧
このボタンはなに?

He was told by the doctor that he might have been infected with hydrophobia.

中国語(簡体字)の翻訳

医生告诉他,他可能感染了狂犬病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ジャイナ教

ひらがな
じゃいなきょう
漢字
耆那教
名詞
日本語の意味
インドに起源を持つ宗教で、ヴァルダマーナ(マハーヴィーラ)を最後の大師(ティールタンカラ)とし、非暴力と不殺生を徹底的に重んじる教え。 / ジャイナ教の教義・宗派・信徒などに関する事柄。
やさしい日本語の意味
インドでうまれたぶっきょうににたおしえで、いきものをころさないことをたいせつにするしゅうきょう
中国語(簡体)
耆那教 / 起源于印度的古老宗教,强调非暴力与苦行 / 以修行求解脱为目标的宗教传统
このボタンはなに?

Jainism is a religion that emphasizes the teachings of non-violence and respect.

中国語(簡体字)の翻訳

耆那教是一种重视非暴力和尊重教义的宗教。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

凸面鏡

ひらがな
とつめんきょう
名詞
日本語の意味
凸面になっている鏡。球面鏡の一種で、反射面が外側に膨らんでいる鏡。広い範囲を映し出すことができ、自動車のサイドミラーや道路カーブのカーブミラーなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
まんなかがふくらんだかがみで、うつるものが小さく広く見えるかがみ
中国語(簡体)
曲面向外的镜子 / 使反射光线发散的镜面 / 用于扩大视野的镜子
このボタンはなに?

In physics class, I learned about the properties of convex mirrors.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理课上,我学习了凸面镜的性质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京の着倒れ

ひらがな
きょうのきだおれ
名詞
日本語の意味
京の着倒れ:京都の人々は衣服に金をかけすぎて財政的に苦しくなる、というイメージを表す言葉。派生的に、衣服や身なりに浪費してしまうこと。
やさしい日本語の意味
きょうとの人がふくにおかねをつかいすぎて、びんぼうになることをたとえていうことば
中国語(簡体)
因在服装上挥霍而倾家荡产 / 过度购衣打扮导致财务崩溃 / (京都的典说)以衣着奢华而致败家
このボタンはなに?

He looked like a penniless man in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来像京都那种为了衣着把钱都花光的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

切り狂言

ひらがな
きりきょうげん
名詞
日本語の意味
歌舞伎の興行で、その日の演目の最後に上演される派手で見せ場の多い狂言、またはその位置づけ・構成のこと。 / 転じて、一連の出し物・プログラムや企画の締めくくりとして配置される、最も盛り上がる(または見せ場となる)部分。
やさしい日本語の意味
かぶきのえんげきで、いちにちのさいごに上演するきょくやだんまくのこと
中国語(簡体)
歌舞伎节目中的最后一幕 / 压轴戏(歌舞伎)
このボタンはなに?

The last act of today's kabuki program is the 'kiri-kyogen'.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的歌舞伎节目最后一项是“切り狂言”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日経

ひらがな
いちにちきょう / ひとひきょう
名詞
日本語の意味
一日で行われる仏教の法要、特に多数の人が集まって一日でお経を書写する行事。
やさしい日本語の意味
いちにちで おきょうを なんども うつして めいふくを いのる ほとけの ぎょうじ
中国語(簡体)
佛教中为亡者举行的法会,集体在一天内抄写经文以追荐 / 一天内众人抄经的追悼仪式 / 一日集体抄经的亡者纪念活动
このボタンはなに?

Even after a day passed, there was no reply from him.

中国語(簡体字)の翻訳

一天过去了,他仍然没有回信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

義務教育

ひらがな
ぎむきょういく
名詞
日本語の意味
義務として法律で定められ、保護者に子どもを受けさせる責任が課されている教育のこと。通常、小学校から中学校卒業までの教育を指す。
やさしい日本語の意味
こどもが国のきまりで かならず うけなければならない 学校のべんきょう
中国語(簡体)
国家依法规定必须接受的教育 / 强制性基础教育
このボタンはなに?

In Japan, compulsory education lasts for 9 years, from age 6 to 15.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,义务教育从6岁到15岁,共9年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
きょう
訓読み
わき
文字
漢字表記
日本語の意味
脇の下 / 反対側
やさしい日本語の意味
うでのつけねのしたのところ。まんなかでない、よこのほう。
中国語(簡体)
腋下 / 侧边;旁边 / 另一边
このボタンはなに?

He was sweating under his armpits, perhaps because he was nervous.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎很紧张,腋下出了汗。

このボタンはなに?
関連語

common

教育

ひらがな
きょういく
名詞
日本語の意味
教育
やさしい日本語の意味
がっこうやいえで、ひとにおしえて、まなぶことをたすけること。こころやちしきをそだてること。
中国語(簡体)
传授知识与技能的活动 / 培养品德与行为规范的过程 / 教育事业或制度
このボタンはなに?

Education is important at school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

故郷

ひらがな
ふるさと / こきょう
名詞
異表記 別形 詩語
日本語の意味
(詩的な)国(kuni)の別の綴り:故郷または出生地
やさしい日本語の意味
うまれた まちや そだった ばしょ。なつかしく おもう ところ。
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 出生地
このボタンはなに?

When the cherry blossoms bloom, I always remember my hometown.

中国語(簡体字)の翻訳

每到樱花盛开的季节,我总会想起故乡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★