ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まどろこい

形容動詞
日本語の意味
まどろいの類義語。動作や進行がのろく、いらいらさせられるさま。のろくてじれったい。
やさしい日本語の意味
ものごとがなかなか進まず、いらいらしてしまうようす
このボタンはなに?

He spent a drowsy afternoon.

中国語(簡体字)の翻訳

他度过了一个昏昏欲睡的下午。

中国語(繁体字)の翻訳

他度過了一個昏昏欲睡的午後。

韓国語訳

그는 나른한 오후를 보냈다.

インドネシア語訳

Dia menghabiskan sore yang mengantuk.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trải qua một buổi chiều uể oải.

タガログ語訳

Ginugol niya ang antok na hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

きょしつ

漢字
居室
名詞
日本語の意味
教室・居室などの可能性があるが、ここではユーザー指定により「居室」として扱う。
やさしい日本語の意味
ひとがくらすためのへやで、ねたりやすんだりするばしょ
このボタンはなに?

My living room is very spacious.

中国語(簡体字)の翻訳

我的教室很宽敞。

中国語(繁体字)の翻訳

我的教室非常寬敞。

韓国語訳

제 교실은 매우 넓습니다.

インドネシア語訳

Kelas saya sangat luas.

ベトナム語訳

Phòng học của tôi rất rộng.

タガログ語訳

Napakaluwang ang silid-aralan ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きぶとり

漢字
着太り
名詞
日本語の意味
服を着ると太って見えること、またはそのさま
やさしい日本語の意味
ふくをきたときに、じっさいよりもからだがふとってみえること
このボタンはなに?

When you wear this sweater, you somehow look fatter.

中国語(簡体字)の翻訳

穿上这件毛衣,不知怎么的看起来有点显胖呢。

中国語(繁体字)の翻訳

穿這件毛衣的話,總覺得看起來有點顯胖呢。

韓国語訳

이 스웨터를 입으면 왠지 부해 보여.

インドネシア語訳

Kalau pakai sweter ini, entah kenapa terlihat lebih gemuk, ya.

ベトナム語訳

Khi mặc chiếc áo len này, trông mình có vẻ hơi mập nhỉ.

タガログ語訳

Kapag suot mo itong sweater, parang nagmumukha kang mas mataba, 'di ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

きぶとり

漢字
着太り
動詞
日本語の意味
着ている服の影響で、実際より太って見えること。 / 衣服を身につけた際に、体つきがふっくらと見える状態になること。
やさしい日本語の意味
ふくをきたときに、いつもよりからだがふとって見えるようになる
このボタンはなに?

Because thick sweaters always make me look fatter when I wear them, I chose a thinner one.

中国語(簡体字)の翻訳

因为穿厚毛衣总是显得臃肿,所以我选择了薄款的。

中国語(繁体字)の翻訳

因為穿厚毛衣總會看起來很臃腫,所以我選了薄一點的。

韓国語訳

두꺼운 스웨터를 입으면 어쩔 수 없이 부해 보이기 때문에 얇은 것을 골랐다.

インドネシア語訳

Karena kalau memakai sweater tebal saya jadi terlihat gemuk, jadi saya memilih yang tipis.

ベトナム語訳

Vì khi mặc áo len dày thì trông tôi nhất định sẽ bị phồng lên, nên tôi đã chọn loại mỏng.

タガログ語訳

Pinili ko ang manipis na isa dahil kapag nagsusuot ako ng makapal na sweater, para talaga akong mukhang malaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

そうきたか

漢字
そう来たか
感動詞
日本語の意味
That was unexpected. I didn't see that coming.
やさしい日本語の意味
人の言ったことやしたことが自分の予想とちがい、おどろいたときにいうことば
このボタンはなに?

That was unexpected, I had no idea you were good at cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

原来如此……我完全不知道你擅长做菜啊。

中国語(繁体字)の翻訳

原來如此……我完全不知道你竟然這麼會做菜。

韓国語訳

아, 그렇구나... 네가 요리를 잘한다는 건 전혀 몰랐어.

インドネシア語訳

Begitu ya... Aku sama sekali tidak tahu kalau kamu pandai memasak.

ベトナム語訳

Thế ra là vậy... Mình hoàn toàn không biết cậu giỏi nấu ăn.

タガログ語訳

Ganun ba... Hindi ko pala alam na magaling ka sa pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うけばこ

漢字
受け箱
名詞
日本語の意味
受け箱、受箱(reception box)や、漢字の部首・構成要素である「凵」を指す語。
やさしい日本語の意味
人やものをむかえるために、入り口ちかくにおくはこや、そのもようのぶぶん
このボタンはなに?

What is in this box?

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子里装着什么?

中国語(繁体字)の翻訳

這個うけばこ裡面裝了什麼?

韓国語訳

이 우케바코에는 무엇이 들어 있습니까?

インドネシア語訳

Apa yang ada di dalam ukebako ini?

ベトナム語訳

Trong hộp này có gì?

タガログ語訳

Ano ang laman ng kahong ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

きゃぴきゃぴ

副詞
くだけた表現 少女・若い女性語 擬音語
日本語の意味
若い女性などが、明るくはしゃいだり、かわいらしく元気いっぱいに振る舞うさまを表す擬態語・副詞。
やさしい日本語の意味
わかくて女の子らしい人が、とてもたのしそうに明るくはしゃぐようす
このボタンはなに?

She decorated the room in a lively and cheerful manner.

中国語(簡体字)の翻訳

她兴高采烈地装饰了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

她嘻嘻哈哈地把房間裝飾起來。

韓国語訳

그녀는 발랄하게 방을 장식했다.

インドネシア語訳

Dia menghias kamar dengan riang.

ベトナム語訳

Cô ấy trang trí căn phòng một cách nhí nhảnh.

タガログ語訳

Masigla niyang pinalamutian ang silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

きゃいきゃい

副詞
くだけた表現 少女・若い女性語 擬音語
日本語の意味
若い女性などが楽しそうに騒ぐさまを表す擬態語。きゃあきゃあと声を上げてはしゃぐ様子。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのひとなどが、たのしそうにさわいでいるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The children were playing in the park with a 'kyai kyai' sound.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里咯咯地玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們在公園裡嘰嘰喳喳地玩耍。

韓国語訳

아이들은 깔깔대며 공원에서 놀고 있었습니다.

インドネシア語訳

Anak-anak sedang bermain di taman sambil bersorak-sorai.

ベトナム語訳

Các đứa trẻ đang ríu rít chơi đùa trong công viên.

タガログ語訳

Masayang naglalaro at nagtatawanan ang mga bata sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きおつけて

ひらがな
きをつけて
漢字
気をつけて
表現
異表記 誤綴
日本語の意味
「きをつけて」の誤記で、相手の安全や無事を気づかう気持ちを表すあいさつ的な言い方。 / 別れ際や何かを依頼したあとなどに、「事故やけがなどがないように注意してね」という意味合いで用いられる表現(の誤記)。
やさしい日本語の意味
「きをつけて」のまちがった書き方で、ねがいやちゅういをあらわすことば
このボタンはなに?

Please be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时,请小心。

中国語(繁体字)の翻訳

過馬路時請小心。

韓国語訳

길을 건널 때는 조심하세요.

インドネシア語訳

Harap berhati-hati saat menyeberang jalan.

ベトナム語訳

Khi băng qua đường, hãy cẩn thận.

タガログ語訳

Mag-ingat kapag tumatawid sa kalsada.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

こつがく

漢字
骨学
名詞
日本語の意味
骨学: 骨に関する学問分野。骨の構造・形態・機能・発生・成長・病変などを研究する学問。
やさしい日本語の意味
ほねのかたちやはたらきなどをしらべてべんきょうするがくもん
このボタンはなに?

He is an expert in osteology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是骨学专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是骨學的專家。

韓国語訳

그는 골학 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli osteologi.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về xương.

タガログ語訳

Siya ay isang eksperto sa osteolohiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★