和英辞書

きぶとり

漢字

着太り

名詞

looking fatter when wearing clothing

日本語の意味

服を着ると太って見えること、またはそのさま

やさしい日本語の意味

ふくをきたときに、じっさいよりもからだがふとってみえること

中国語（簡体字）の意味

穿衣显胖 / 穿上衣服看起来更胖的现象 / 衣物使人显得更胖

中国語（繁体字）の意味

穿衣顯胖 / 衣著顯胖 / 穿衣看起來較胖

韓国語の意味

옷을 입으면 실제보다 더 뚱뚱해 보이는 것 / 옷차림 때문에 몸이 커 보이는 현상 / 겹쳐 입거나 두꺼운 옷으로 인해 부해 보이는 상태

ベトナム語の意味

trông béo hơn do trang phục / hiện tượng quần áo làm thân hình trông to ra / dáng người trông mập lên khi mặc đồ

このセーターを着ると、なんだかきぶとりに見えるね。

When you wear this sweater, you somehow look fatter.

中国語（簡体字）の翻訳

穿上这件毛衣，不知怎么的看起来有点显胖呢。

中国語（繁体字）の翻訳

穿這件毛衣的話，總覺得看起來有點顯胖呢。

韓国語訳

이 스웨터를 입으면 왠지 부해 보여.

ベトナム語訳

Khi mặc chiếc áo len này, trông mình có vẻ hơi mập nhỉ.

意味（1）

looking fatter when wearing clothing

kibutori （ romanization ）

きぶとり （ hiragana historical ）