検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お帰りなさい

ひらがな
おかえりなさい
間投詞
日本語の意味
家に帰ってきた人に対して、無事の帰宅を喜び歓迎するあいさつの言葉。 / 外出から戻った相手に、日常的な礼儀としてかける定型的なあいさつ。
やさしい日本語の意味
家にかえってきた人にいうあいさつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

~なさい

文法
日本語の意味
丁寧かつ指導的な方法で命令や指示を与えるときに使用する
やさしい日本語の意味
めうえのひとがやさしくいしきをつたえながらいわれたことをさせるときにつかうことば
このボタンはなに?

The teacher told the students, "Do your homework," and explained that this imperative form is used to give a polite, instructive command.

このボタンはなに?

なさい

接尾辞
くだけた表現 形態素
日本語の意味
動詞の連用形に付いて、相手に対する命令・指示・勧誘などを表す語。「読みなさい」「早くしなさい」などのように用いられる。 / 丁寧さを残しつつも、やや強い調子で相手に行為を求める表現で、目上から目下、親から子などの関係でよく使われる。
やさしい日本語の意味
どうしのあとにつけて、ひとにつよくしてほしいとつたえることば。つよくたのむときのいいかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

帰る

ひらがな
かえる
動詞
日本語の意味
自宅や元いた場所に戻ること
やさしい日本語の意味
いまいるばしょから、いえやもとのばしょへもどること
このボタンはなに?

I go home at five o'clock.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

帰り

ひらがな
かえり
名詞
日本語の意味
戻る
やさしい日本語の意味
家やある場所から出て、またそこへもどるときのかえること
このボタンはなに?

On the way home, I bought milk at the supermarket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

帰り

ひらがな
がえり
接尾辞
形態素
日本語の意味
動詞「帰る」の連用形名詞化。「帰ること」「戻ること」 / 「~の帰り」「帰りに」の形で、ある場所から自宅・元いた場所に戻る途中・戻った直後を表す語
やさしい日本語の意味
家や会社などから出て、もどるときの行きかえりをあらわすことば
このボタンはなに?

I played in the park when returning from school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

なさる

漢字
為さる
動詞
尊敬語
日本語の意味
(尊敬語)する(するの尊敬語版)
やさしい日本語の意味
あいてやめうえのひとのすることをいうときにつかうするのていねいないいかた
このボタンはなに?

The teacher studies kanji every day (honorific verb for "to do").

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

御覧なさい

ひらがな
ごらんなさい
漢字
ご覧なさい
名詞
尊敬語 略語 異表記
日本語の意味
(尊敬語)「見る、見る」の命令形
やさしい日本語の意味
ひとに ていねいに みる ように つたえる めいれいの いいかた
このボタンはなに?

Please take a close look at the charts in this report; doing so should make it clear how the subtle correlations change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黙りなさい

動詞
日本語の意味
声を出さないでいること。また、その状態になること。 / 話すことや意見を述べることをやめること。 / 口を出したり口出しを控えたりすること。 / うるさい相手に対して静かにするよう命じる言い方。
やさしい日本語の意味
うるさくしている人にいうことばで しずかにしなさいといういみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

帰らぬ人

名詞
慣用表現
日本語の意味
死亡した人 / 二度と帰ってこない人
やさしい日本語の意味
しんでしまい、もう二度といえやであうことができないひと
このボタンはなに?

He has become a person who will never return.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★