和英辞書

帰らぬ人

ひらがな

かえらぬひと

名詞

慣用表現

(idiomatic) deceased person

日本語の意味

死亡した人 / 二度と帰ってこない人

やさしい日本語の意味

しんでしまい、もう二度といえやであうことができないひと

中国語（簡体字）の意味

死者 / 逝者 / 已故之人

中国語（繁体字）の意味

已故者 / 逝者 / 亡者

韓国語の意味

고인 / 죽은 사람 / 세상을 떠난 사람

ベトナム語の意味

người đã khuất / người đã qua đời / người không còn nữa

タガログ語の意味

yumaong tao / pumanaw na tao / namatay na tao

彼はもう帰らぬ人となった。

He has become a person who will never return.

中国語（簡体字）の翻訳

他已经永远离开了。

中国語（繁体字）の翻訳

他已成為不會再回來的人。

韓国語訳

그는 이제 돌아오지 않는 사람이 되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành người không còn quay về nữa.

タガログ語訳

Hindi na siya babalik.

意味（1）

(idiomatic) deceased person

帰 (かえ)らぬ人 （ canonical ）

kaeranu hito （ romanization ）

kaferanufito （ romanization ）

かへらぬひと （ hiragana historical ）

ひと （ hiragana ）