検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音ズレ

ひらがな
おとずれ
漢字
音ずれ
名詞
日本語の意味
音声と映像のタイミングがずれている状態 / 本来一致しているはずの音のタイミングが合っていないこと
やさしい日本語の意味
えいぞうとおとはじかんがずれて、くちのうごきとおとがいっしょでないこと
このボタンはなに?

While watching the movie, the audio was out-of-sync with the video, which made me feel very uncomfortable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

物音

ひらがな
ものおと
名詞
日本語の意味
何かの音
やさしい日本語の意味
なにかがうごいたりあたったりしてきこえるおと
このボタンはなに?

In the middle of the night, I woke up because I heard a noise coming from the hallway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音鉄

ひらがな
おとてつ
名詞
俗語
日本語の意味
鉄道に関する音を好む愛好家を指す俗語で、電車の走行音、発車メロディ、車内アナウンス、踏切の警報音などを録音・鑑賞することを主な趣味とする人。
やさしい日本語の意味
でんしゃのきっぷのきりつけやアナウンスなどのおとがとくにすきなひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

おもがい

漢字
面繋
名詞
日本語の意味
馬の頭部に装着し、手綱やくつわなどを取り付けるための革製または布製の道具。頭絡。 / 転じて、何かを固定したり引っぱったりするために、対象物の一部にかけ渡すひもや帯状のもの。
やさしい日本語の意味
うまなどのあたまにかけるなわやひも。ひいてつなぐためのどうぐ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうがい

漢字
障害 / 障碍 / 生涯 / 渉外 / 傷害 / 生害
名詞
日本語の意味
障害・障碍: 物事の進行や達成を妨げるもの、心身の機能が十分に働かない状態など。 / 生涯: 生まれてから死ぬまでの一生。 / 渉外: 他国や他社など、外部との交渉・連絡・折衝に関すること。 / 傷害: 傷つけること、または負ったけが。 / 生害: 自ら命を絶つこと(自殺)。
やさしい日本語の意味
しょうがいは ものごとを こまらせる じゃまのこと。 また いきている あいだ や そととの つきあい や けがを させること や いのちを たつことも いう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうがい

漢字
障害 / 障碍 / 傷害 / 生害
動詞
日本語の意味
さまたげる・じゃまする・害を与える・自らの命を絶つ などの意味を含む語幹に共通して現れる漢語要素。ただし現代日本語では独立の動詞としては通常用いられない。
やさしい日本語の意味
ものごとを じゃまする。ひとに けがを させる いみや、むかしは じぶんの いのちを たつ いみも。
このボタンはなに?

He overcame his disability and achieved great success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こくがい

漢字
国外
名詞
日本語の意味
国外: 国家の領域の外。自国以外の国。海外。 / 自国の外にいること、またはいる場所。 / (比喩的に)ある組織や集団の外部。対して「国内」は内部を指す。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにのそと。ほかのくにや、くにのそとのばしょのこと。
このボタンはなに?

He is working outside of the country.

このボタンはなに?
関連語

romanization

まてがい

漢字
馬刀貝
名詞
日本語の意味
潮間帯の砂浜などに生息する細長い二枚貝。殻が細長くカミソリに似ることからこの名がある。食用とされる。
やさしい日本語の意味
うみのあさせにすむながいかいで、たべることができるもの
このボタンはなに?

I'm thinking of making a stew with fresh razor clams for dinner tonight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はなしがい

漢字
放し飼い
名詞
日本語の意味
動物をつなぎとめたり、囲いの中に入れたりせずに、そのまま自由に行動させておくこと。放して飼うこと。
やさしい日本語の意味
かっているどうぶつを、ひもやおりからはなして、じゆうにうごかせること
このボタンはなに?

My dog needs to be let roam freely, so I let it play freely in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

はいがい

漢字
排外 / 灰貝
名詞
日本語の意味
排外: 外国のものや異質なものを嫌い、受け入れまいとすること。外国人や外来文化に対して否定的・攻撃的な態度をとること。 / 灰貝: 内湾の砂泥地にすむ二枚貝の一種。殻はやや丸みを帯び、灰色または暗褐色をしている。食用にもされる。
やさしい日本語の意味
よそのくにやほかの人をきらい、うけいれない気もち。またはうすいちゃいろの二まい貝。
このボタンはなに?

In some parts of the region, xenophobia is deeply rooted, making it difficult to welcome foreigners.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★