和英辞書

まてがい

漢字

馬刀貝

名詞

マテガイ: a razor clam, more specifically Gould's razor shell: Solen strictus.

日本語の意味

潮間帯の砂浜などに生息する細長い二枚貝。殻が細長くカミソリに似ることからこの名がある。食用とされる。

やさしい日本語の意味

うみのあさせにすむながいかいで、たべることができるもの

中国語（簡体字）の意味

一种蛏科贝类，贝壳狭长如剃刀，常称“马刀蛏”。 / 特指古尔德氏马刀蛏（Solen strictus）。

中国語（繁体字）の意味

馬刀貝（蟶子），外形狹長，似剃刀的海洋雙殼貝 / 古德氏馬刀貝，學名Solen strictus

韓国語の意味

맛조개 / 솔렌과에 속하는 길고 가는 조개(학명 Solen strictus)

ベトナム語の意味

ốc móng tay / sò móng tay (Solen strictus)

タガログ語の意味

isang uri ng kabibe na pahaba at makitid, hugis labaha / Gould’s razor shell; kabibe ng species na Solen strictus / kabibeng nakatira sa mabuhanging baybayin at hinuhukay sa mababaw na putik

今日の晩御飯は、新鮮なまてがいの煮物にしようと思います。

I'm thinking of making a stew with fresh razor clams for dinner tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚的晚饭我想做新鲜蛏子炖菜。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚的晚餐我打算做用新鮮蟶子燉煮的菜。

韓国語訳

오늘 저녁은 신선한 마테가이 조림으로 하려고 합니다.

ベトナム語訳

Tối nay bữa tối tôi sẽ làm món nấu với sò que tươi.

タガログ語訳

Ngayong gabi para sa hapunan, iniisip kong magluto ng nilagang sariwang mategai.

意味（1）

マテガイ: a razor clam, more specifically Gould's razor shell: Solen strictus.

mategai （ romanization ）