しょうがい

漢字

障害 / 障碍 / 傷害 / 生害

動詞

障害, 障碍: obstruct / 傷害: injure / 生害: commit suicide

かなりやさしい日本語

ものごとを じゃまする。ひとに けがを させる いみや、むかしは じぶんの いのちを たつ いみも。

日本語の意味

さまたげる・じゃまする・害を与える・自らの命を絶つ などの意味を含む語幹に共通して現れる漢語要素。ただし現代日本語では独立の動詞としては通常用いられない。

このボタンはなに？

彼は自分のしょうがいを乗り越えて、大成功を収めた。

He overcame his disability and achieved great success.

中国語（簡体字）の翻訳

他克服了自己的障碍，取得了巨大的成功。

中国語（繁体字）の翻訳

他克服了自己的障礙，取得了巨大的成功。

韓国語訳

그는 자신의 장애를 극복하고 큰 성공을 거두었다.

インドネシア語訳

Dia mengatasi hambatannya sendiri dan meraih kesuksesan besar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vượt qua khuyết tật của mình và gặt hái được thành công rực rỡ.

タガログ語訳

Nilampasan niya ang kanyang kapansanan at nakamit ang malaking tagumpay.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

障害, 障碍: obstruct

意味（2）

傷害: injure

意味（3）

生害: commit suicide

しょうがいする （ canonical ）

shōgai suru （ romanization ）

しょうがいし （ stem ）

しょうがいした （ past ）