検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なきわらい

名詞
日本語の意味
涙を浮かべながら笑うこと。悲しさやつらさを抱えつつも笑みを見せること。 / 喜びと悲しみなど、相反する感情が入り混じった状態や、そのような表情。
やさしい日本語の意味
うれしいきもちとかなしいきもちがいっしょに出て、なきながらわらうこと
このボタンはなに?

She listened to his words with a smile through her tears.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

わらわ

名詞
古語 歴史的 広義 略語 異表記
日本語の意味
わたくし。おれ。古語で、自分をさしていう語。身分の高い女性が自分をさしていう語としても用いられた。 / 幼い子供。特に、女の子。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、まだおさないこどもがする、かみをしばらずたらしたかみがたのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

わらわ

代名詞
古語 謙譲語 現代語
日本語の意味
古風・雅語的な一人称代名詞で、主に女性が用いる「わたし」。謙遜して自分を指す場合や、身分の高い女性が気取った話し方で自分を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
むかしの女の人がつかうへりくだった一人しょうのことばで、えらそうな女の人もつかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

わらう

漢字
笑う
動詞
日本語の意味
笑う、咲う、嗤う、哂う: 主として「笑う」を意味し、喜びやおかしさで笑い声を立てたり、微笑んだりすること。また、花が咲くこと、果実などが熟して割れて開くこと、綻びてほどけること、人をばかにしてあざ笑うこと、軽蔑を込めて嘲ることなどを表す動詞。
やさしい日本語の意味
たのしくて、かおがにこにこして、こえをだすこと。ときどき、はながひらくいみでもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

わらい

漢字
笑い
名詞
日本語の意味
笑うこと、またその表情や声。おかしさや楽しさを感じたときに表れる反応。 / 滑稽さやユーモアの要素。人を笑わせる性質。
やさしい日本語の意味
たのしくてかおがにこにこしたりこえをだしたりすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ではらう

動詞
日本語の意味
(「で払う」とも書く)人や物などが外へ出て行って、その場に残っていない状態になることを表す。例:「客がみんな出払う」「家族が出払って家にはだれもいない」
やさしい日本語の意味
そのばにいる人が、みんなほかのところへ行ってしまうようすを言う
このボタンはなに?

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

苦笑い

形容詞
日本語の意味
苦笑い
やさしい日本語の意味
おかしくないのにわらうことや、こまってむりにわらうようなかおをすること
このボタンはなに?

Seeing his bitter smile, I couldn't say anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
あざわらう。ばかにして笑う。さげすんで笑う。
やさしい日本語の意味
ひとをばかにしてわらうことをあらわすかんじです。ふつうはあまりつかわれません。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
わらい / えみ
漢字
笑い / 笑み
名詞
日本語の意味
笑うこと。声を立てて笑ったり、微笑んだりすること。また、その笑い声や表情。 / おかしさや楽しさを引き起こすもの。笑いの種。 / (文章・脚本などで)登場人物の笑いを示すト書き。 / (俗)相手や状況を軽く茶化したり、冗談めかしたりするニュアンスを添える表現。「笑った」「おもしろい」の意。
やさしい日本語の意味
わらうときのこえやようす。えがおのこと。
このボタンはなに?

His joke caused everyone to burst into a big laugh.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
わら / わらい
句読点
異表記 別形 句読点
日本語の意味
笑い声や笑っている様子を表す記号的な用法。インターネットスラングとして「LOL」に相当し、文章中で冗談・軽いツッコミ・和やかな雰囲気を示す。 / 文末などに添えて、発言が本気ではない、皮肉・照れ隠し・場の和らげなどを示すカジュアルなマーク。
やさしい日本語の意味
わらうことをしめすしるし。ぶんのあとにかいて、たのしいきもちをつたえる
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★