検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

心を配る

ひらがな
こころをくばる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人や物事に対して注意や気配りをすること / 相手の立場や状況を思いやって、細かな点まで気をつけること
やさしい日本語の意味
ひとやまわりのことにきをつけ、おもいやりをもってふるまうこと。
このボタンはなに?

He is always a person who pays attention to the feelings of others.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

声を出す

ひらがな
こえをだす
動詞
日本語の意味
声を出す
やさしい日本語の意味
くちやのどをつかって、こえをだすこと。ことばをいうこと。
このボタンはなに?

Don't be scared; you should make sure to speak when needed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

実を結ぶ

ひらがな
みをむすぶ
動詞
日本語の意味
努力や計画などが成果となって現れること。 / 植物が実際に果実をつけること。
やさしい日本語の意味
きやくさにみができることやがんばったことのけっかがでること
このボタンはなに?

When years of research finally bear fruit, we will open the door to new possibilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

てをきる

漢字
手を切る
動詞
日本語の意味
交際や関係を断つこと。縁を切ること。 / 取引や付き合いをやめること。 / 悪い影響を与える人や組織との関係を断ち切ること。
やさしい日本語の意味
あいてとの つきあいを やめること
このボタンはなに?

I decided to completely cut off my relationship with him.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

手を切る

ひらがな
てをきる
動詞
慣用表現
日本語の意味
関係を断つこと / 交際をやめること
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃとのつきあいをやめること。これまでのつながりをなくすこと。
このボタンはなに?

I decided to completely cut off my relationship with him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

夢を見る

ひらがな
ゆめをみる
動詞
日本語の意味
眠っている間に心に思い浮かべる映像や物語などを経験すること / 将来実現したい事柄を心に思い描くこと、またその願いや希望を抱くこと
やさしい日本語の意味
ねているときにあたまのなかでなにかをみたりかんじたりすること
このボタンはなに?

Last night I unexpectedly had a vivid dream, and I felt happy all day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

てをやく

漢字
手を焼く
動詞
日本語の意味
困ったり、扱いに苦労したりして、どうしてよいか分からなくなること。 / 人や物事の世話・処理に手間や苦労がかかること。
やさしい日本語の意味
ひとやことをうまくあつかえずにこまること
このボタンはなに?

During a child's rebellious phase, parents often have difficulty with their children.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

手を焼く

ひらがな
てをやく
動詞
日本語の意味
相手や物事の扱いに困る。うまく対処できず苦労する。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとをうまくあつかえずにこまる。どうしたらよいかこまる。
このボタンはなに?

His family has difficulty dealing with his selfish personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

礼をする

ひらがな
れいをする
動詞
日本語の意味
おじぎをする、腰を折って敬意を表す / 礼として何かを返す、お返しをする
やさしい日本語の意味
あいさつであたまやこしをさげることやしてもらったことにおかえしをすること
このボタンはなに?

Whenever she meets her teacher, she always makes a respectful bow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

口を割る

ひらがな
くちをわる
動詞
日本語の意味
秘密や隠していた事柄を打ち明けること / 黙秘していた人が取り調べなどで事実を白状すること
やさしい日本語の意味
いままでかくしていたことを、しょうじきにいうこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★