検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こえをだす

漢字
声を出す
動詞
日本語の意味
声帯などを使って声を外に出す動作や行為を指す表現。話すことや音を発することを広く含む。
やさしい日本語の意味
くちやのどでこえをだすこと。ひとにことばをいうこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

こえだし

名詞
日本語の意味
声を発すること、特に大きな声やはっきりとした声を出すこと / 掛け声や合図として出す声 / 集団行動などで、代表して意見や意思を口に出すこと
やさしい日本語の意味
じぶんのいけんやきもちを、はっきりこえにだしていうこと
このボタンはなに?

His loud vocalization echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

声を出す

ひらがな
こえをだす
動詞
日本語の意味
声を出す
やさしい日本語の意味
くちやのどをつかって、こえをだすこと。ことばをいうこと。
このボタンはなに?

Don't be scared; you should make sure to speak when needed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声に出す

ひらがな
こえにだす
動詞
日本語の意味
言葉を実際に声にして発すること / 頭の中で考えていることを、音声として外に表すこと / 文字や文章を黙読ではなく、口に出して読むこと
やさしい日本語の意味
こえをだしてことばやきもちをいう。ほんなどをよみおとにする。
このボタンはなに?

Reading unknown words out loud helps you remember them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こえ

漢字
乞え / 越え / 超え
動詞
日本語の意味
こえ(越え/声): 「こえる」の連用形。「~をこえ」を作るときなどに用いる。
やさしい日本語の意味
こえるのかたちで、ないやますの前に使う。また、こうのめいれいのかたちや、もしのかたち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

だす

動詞
日本語の意味
「だす」は、日本語の動詞「出す」の口語的・音便的な形で、関西方言(特に大阪弁)などで「です」に相当する断定の助動詞としても用いられることがあります。 / 標準語の「出す」としては、「内側・中にあるものを外へ移動させる」「表面に現す」「提出する」などの意味を持ちますが、ここで挙げられている英語の意味は、これらの本来の動詞としての意味ではなく、「です」と同様に文末で丁寧さや断定を表す用法を指しています。
やさしい日本語の意味
ていねいにいうときにつかうことばで、ですと同じ。おおさかの古い言い方。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

-
hypothetical stem

-
imperative stem

-
passive

-
causative

-
potential

volitional

volitional

negative

colloquial contraction negative

negative

negative

colloquial contraction negative

negative

continuative negative

colloquial continuative contraction negative

continuative negative

colloquial continuative contraction negative

-
formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

-
conditional hypothetical

だす

漢字
出す
動詞
日本語の意味
取り出すこと / 提出すること / 公開すること
やさしい日本語の意味
ものをそとにだしたりみせたりてがみやしょるいをわたしたりおくったりみんなにしらせたりはじめたりたべものをだしたりする。
このボタンはなに?

Please make sure to turn in your report by the deadline.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

だす

名詞
日本語の意味
魚の一種。『駄津(だつ)』の異表記・異称で、トビウオ目ダツ科に属する細長い海水魚。英語では needlefish と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
うみにいる、ほそくてながいさかなのなまえ。くちがとがっている。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

だしん

名詞
日本語の意味
相手の意向や反応をさぐること。医療では、体表を指・手などでたたいて、内部の状態を調べる診察法。
やさしい日本語の意味
人にそうだんしてようすをさぐること。またはびょういんでからだをたたいてしらべること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

てをだす

動詞
日本語の意味
手を前に差し出すこと / 新しいことに挑戦すること / 人を攻撃したり暴力をふるうこと
やさしい日本語の意味
てをまえにだすことや、なにかをはじめようとしたり、ひとをおそおうとすること
このボタンはなに?

He vowed he would never get involved in dangerous deals.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★