和英辞書

こえだし

漢字

声出し

名詞

loud vocalization

日本語の意味

声を発すること、特に大きな声やはっきりとした声を出すこと / 掛け声や合図として出す声 / 集団行動などで、代表して意見や意思を口に出すこと

やさしい日本語の意味

じぶんのいけんやきもちを、はっきりこえにだしていうこと

中国語（簡体字）の意味

大声发声 / 喊叫、呼喊 / 出声应援

中国語（繁体字）の意味

高聲喊叫 / 大聲呼喊 / 喊聲

韓国語の意味

큰 소리로 외침 / 큰 목소리 내기 / 함성

ベトナム語の意味

sự cất tiếng to / hô/hét to (trong luyện tập, cổ vũ) / reo hò to

タガログ語の意味

pagsigaw / malakas na pagbigkas / malakas na pagsasalita

彼のこえだしは部屋中に響き渡った。

His loud vocalization echoed throughout the room.

中国語（簡体字）の翻訳

他的声音在整个房间回荡。

中国語（繁体字）の翻訳

他的喊聲在整個房間裡迴盪。

韓国語訳

그의 목소리는 방 안에 울려 퍼졌다.

ベトナム語訳

Tiếng anh ấy vang vọng khắp căn phòng.

タガログ語訳

Ang kanyang tinig ay umalingawngaw sa buong silid.

意味（1）

loud vocalization

koedashi （ romanization ）

kowedasi （ romanization ）

こゑだし （ hiragana historical ）