検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

われる

動詞
日本語の意味
こわれて離れ離れになる。砕ける。 / 中のものが出てくる状態になる。 / まとまりがなくなる。分裂する。 / (ガラスや金属などが)ひびが入る。 / (抽象的な物事が)成り立たなくなる。破綻する。
やさしい日本語の意味
かたいものやひとつのものがちからなどでこわれて いくつかに なる
このボタンはなに?

I heard the sound of a glass breaking after it fell onto the floor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

破れる

動詞
異表記 別形
日本語の意味
破れる: 主に布・紙・膜などが裂けて、元の形や機能を失うことを表す自動詞。英語の「tear」「rip」に相当する。 / 割れる: 固体が力を受けて、いくつかの部分に分かれることを表す自動詞。英語の「break」「crack」に相当する。
やさしい日本語の意味
かたいものやかたまりがちからでこわれてばらばらになる
このボタンはなに?

I heard the window glass crack in the strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

割る

ひらがな
われる
漢字
割れる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
こわす / わる
やさしい日本語の意味
ものをこわしてふたつにする、ばらばらにする。かずをわける。
このボタンはなに?

I heard the sound of the window glass breaking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

くちがね

名詞
日本語の意味
金属製のふちや先端部分を保護・補強するために取り付ける部品 / 財布・がま口などの開口部につける金属製の枠や留め金具 / 管やホースなどの先端に取り付ける金属製の口状の部品 / 電球・プラグなどを差し込むための金属製の受け口(ソケット)
やさしい日本語の意味
きんぞくでできたさきのぶぶんで、あなやはしのさきなどをおおうもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

くちだか

名詞
日本語の意味
口の部分が高くなっていること、またはそのような形状・構造をもつものを指す語。例:器物や建物の入口部分などが相対的に高くなっている状態。
やさしい日本語の意味
くちばしが上をむいていて 高いところにあるように見えること
このボタンはなに?

He is assertive and always strongly states his opinion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

くちる

漢字
朽ちる
動詞
日本語の意味
腐る、朽ちる
やさしい日本語の意味
ふるくなってものがぼろぼろにこわれたりくさったりすること
このボタンはなに?

The wooden bridge left unattended for years may look sound at first glance, but the action of rainwater and fungi has already caused it to rot internally, increasing the risk of collapse.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

はくち

漢字
泊地 / 白地 / 白痴
名詞
日本語の意味
船舶が一時的に停泊するための場所。港の一角や湾内など、比較的安全に錨を下ろして泊まることができる区域。 / 白い布地。また、模様や色などが何も施されていない下地としての布地や紙面、土地のこと。転じて、経験や知識の少ない人をたとえていうこともある。 / 知的能力の発達が著しく劣っていること、またそのような人をさす語。ただし現代では差別的・侮蔑的な表現とされ、使用は避けられる。
やさしい日本語の意味
ふねがやすむために、とまってよいうみやみずうみのばしょ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

はくち

漢字
白地
副詞
日本語の意味
まもなく、すぐに、たちどころに、といった意味を表す副詞。「白地」の古い用法。 / (時間的な隔たりが小さいことを強調して)ほどなく、間をおかずに。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、すぐにや、まもなくのいみ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

割れる

ひらがな
われる
動詞
口語
日本語の意味
壊れる / 分割される、ひび割れる / 分割できる、分割可能である / (口語) 明らかになる、識別される
やさしい日本語の意味
ものがこわれてばらばらになることや、ひびが入ってちがう方向にわかれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

博打

名詞
日本語の意味
金銭や品物を賭けて勝負を争うこと / 運や偶然の成り行きに大きく左右される危険な試みや行為
やさしい日本語の意味
おかねやものをかけて、かつかまけるかをたのしむあそび
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★