検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

魚の釜中に遊ぶが若し

ひらがな
うおのかまのなかにあそぶがごとし
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
差し迫った危険に気づかず、のんきに構えているさま / 自分の置かれている危うい状況を理解せずに、安心しきって振る舞っていること / 目前の危険を知らずに、気楽に楽しんでいるようす
やさしい日本語の意味
あぶないことが近くにあるのに、きづかずにのんきでいるようす
このボタンはなに?

He was swimming freely as if he was a fish playing in the pot.

このボタンはなに?
関連語

ご想像にお任せします

ひらがな
ごそうぞうにおまかせします
フレーズ
日本語の意味
相手の質問や詳細な説明を避け、具体的な内容は聞き手が自由に考えてよい、というニュアンスを込めた表現。 / 冗談めかして、あるいは含みを持たせて、はっきりとは言わない姿勢を示す言い方。 / 言及を控えたり、プライバシーや配慮から詳しい情報を明かさないときの婉曲的な言い回し。
やさしい日本語の意味
くわしく言わずに、どういうことかは、あなたが考えてくださいという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

I'll leave the ending of this story to your imagination.

このボタンはなに?
関連語

もっこうにしてかんす

漢字
沐猴にして冠す
ことわざ
日本語の意味
身分や能力が伴わないのに、高い地位や権力を得て威張っているさまをたとえたことわざ。サルが冠をかぶっても中身はサルのまま、という意味から。
やさしい日本語の意味
身分がひくい人が、じぶんにあわない高いくらいや、えらい立場につくこと
このボタンはなに?

He is facing difficulties with the spirit of 'もっこうにしてかんす'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

りょくしょくへんがん

漢字
緑色片岩
名詞
日本語の意味
緑色片岩: (petrology) greenschist
やさしい日本語の意味
うすいみどりいろでかたいいしのなまえ。ちちゅうでねつやあつりょくをうけてできる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ていきゅうしぼうさん

漢字
低級脂肪酸
名詞
日本語の意味
炭素数が比較的少ない脂肪酸の総称。短鎖脂肪酸や一部の中鎖脂肪酸を含み、酢酸・プロピオン酸・酪酸などが代表例。揮発性が高く、水への溶解度も高い。生化学や栄養学で用いられる用語。
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまで、からだのなかでこわれやすく、エネルギーになりやすいもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こうきゅうしぼうさん

漢字
高級脂肪酸
名詞
日本語の意味
高級脂肪酸
やさしい日本語の意味
あぶらのなかまのひとつで,からだのなかでエネルギーになるぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こがしらねずみいるか

漢字
小頭鼠海豚
名詞
日本語の意味
小型のネズミイルカの一種で、特にカリフォルニア湾(コルテス海)に生息する世界最小クラスのイルカ「コガシラネズミイルカ(Vaquita)」を指す。絶滅危惧種として知られる。
やさしい日本語の意味
ちいさな いるかの なかまの どうぶつで すむ かずが とても すくない もの
このボタンはなに?

The vaquita is an endangered species and one of the rarest dolphins in the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ちょうへんしょうせつ

漢字
長編小説
名詞
日本語の意味
物語性を持つ長い散文作品 / 短編よりも分量が多く、複雑な筋立てや人物描写を特徴とする文学作品
やさしい日本語の意味
とても長くて ぶあつい ものがたりの しょうせつ
このボタンはなに?
関連語

romanization

れきしてきかなづかい

漢字
歴史的仮名遣い
名詞
日本語の意味
歴史的仮名遣い(れきしてきかなづかい)とは、日本語の表記法の一つで、主に明治時代から第二次世界大戦終結まで公的に用いられていた仮名遣いの体系を指す。現代の発音ではなく、中世~近世の日本語の音韻体系を反映しており、現代仮名遣いと比べて「ゐ・ゑ」の使用や、「は・ひ・ふ・へ・ほ」の用法、長音・拗音の表し方などが異なるのが特徴である。 / 現代の表記基準(現代仮名遣い)が採用される以前に使われていた、国語表記の標準的な仮名遣い。古典文学の原文や戦前の公用文などに見られ、国語学・国語教育・古典文学研究などの分野で扱われる概念。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごでつかったかなのかきかたで、いまのかきかたとすこしちがうほうほう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

瓜に爪あり爪に爪なし

ひらがな
うりにつめありつめにつめなし
フレーズ
日本語の意味
漢字の「瓜」と「爪」の字形の違いを覚えるための語呂合わせ・言い習わし。 / 似ているようで実は異なるもの、紛らわしいものを区別して説明するときのたとえ。
やさしい日本語の意味
かんじの形をおぼえるときにいうことばで、瓜と爪のちがいをたとえていう。
このボタンはなに?

He pointed out people's flaws, saying 'there are claws in the melon, but none in the claw.'

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★