検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

並行輸入

ひらがな
へいこうゆにゅう
名詞
日本語の意味
複数のルートから同時に行われる輸入取引 / 正規代理店ルートとは別のルートで行われる商品の輸入 / 知的財産権者が許可していないルートを経由した商品の輸入
やさしい日本語の意味
つくったかいしゃのこうしきのうりてをとおさずがいこくからおなじしょうひんをいれること
このボタンはなに?

This product is a parallel import.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密輸入

ひらがな
みつゆにゅう
名詞
日本語の意味
外国から違法に物品を国内に持ち込むこと / 正規の手続きや税関を通さずに品物を輸入する行為 / 法令で禁止されている品物や課税を逃れる目的で行う不正な輸入 / 密貿易の一形態で、特に『国内への持ち込み』に焦点を当てた言い方
やさしい日本語の意味
くにのきまりをやぶって、こっそり しなものを くにに いれること。
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of smuggling in.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

介入

ひらがな
かいにゅう
名詞
日本語の意味
介入
やさしい日本語の意味
もんだいやあらそいに、なかに入り、ようすをかえようとすること
このボタンはなに?

Experts point out that the government's cautious intervention temporarily eased market turmoil, but structural reforms are necessary for a long-term solution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

購入

ひらがな
こうにゅう
名詞
日本語の意味
商品やサービスをお金を支払って手に入れること。買うこと。 / 買った品物。買い入れたもの。
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ものをかうこと。または、かったもの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

購入

ひらがな
こうにゅう
動詞
日本語の意味
購入する
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、ものをかう
このボタンはなに?

To minimize the project's financial risks, it is necessary to carefully compare prices, delivery schedules, and warranty conditions and ultimately decide from which supplier to purchase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

たんとうちょくにゅう

漢字
単刀直入
形容詞
日本語の意味
遠回しな言い方をせず、ずばりと要点を突くさま。ストレートに物事を述べるさま。
やさしい日本語の意味
よけいなはなしをせず、すぐにいいたいことをはっきりいうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

輸入手形

ひらがな
ゆにゅうてがた
名詞
日本語の意味
輸入手形は、輸入取引において輸出者が輸入者に対して支払いを求めるために振り出す手形であり、主に銀行を通じて決済される信用取引のための有価証券。 / 輸入された商品の代金支払いのために、輸出者が作成し輸入者宛てに振り出す支払依頼書としての手形。 / 信用状取引など貿易取引において、輸入者の支払義務や期日、金額などが記載された金融文書。
やさしい日本語の意味
がいこくからしょうひんをかうとき、だいきんをはらうためのしょるい。
このボタンはなに?

I received the goods after confirming the import bill.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空中

ひらがな
くうちゅう
名詞
日本語の意味
空中; 空気; 空
やさしい日本語の意味
じめんからはなれた、そらのなか。ものがういているばしょ。
このボタンはなに?

Small air current disturbances in midair can sometimes have a large impact on a paraglider's stability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

納入

ひらがな
のうにゅう
名詞
日本語の意味
供給、配送
やさしい日本語の意味
きめられた ばしょに しなものや おかねを とどけて わたすこと
このボタンはなに?

If a serious defect in product quality is discovered, from the perspective of customer protection, strict measures such as suspension of delivery or contract termination may be required, not just a full refund or corrective actions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

嫁入道中

ひらがな
よめいりどうちゅう
漢字
嫁入り道中
名詞
日本語の意味
婚礼の際に花嫁が実家から嫁ぎ先へ向かう行列。またその道中。 / 結婚式当日の花嫁の移動に伴う一連の儀式や行列のこと。
やさしい日本語の意味
けっこんのひにはなよめがひとといっしょにじぶんのいえからむこのいえへいくぎょうれつ
このボタンはなに?

During her nuptial procession, people throughout the town were sending their blessings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★