ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

条件

ひらがな
じょうけん
名詞
日本語の意味
(法律)条約や契約などの条項、条件、または要件 / 一般的な合意の条件 / (ロジック、プログラミング)条件
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、ひつようなことやまもるきまり。
このボタンはなに?

In a new transaction, please carefully check the terms, such as payment and delivery deadlines.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的交易中,请仔细确认付款、交货期限等条件。

中国語(繁体字)の翻訳

在新的交易中,請仔細確認付款、交期等條件。

韓国語訳

새로운 거래에서는 결제나 납기 등 조건을 잘 확인해 주세요.

インドネシア語訳

Untuk transaksi baru, harap periksa dengan cermat ketentuan seperti pembayaran dan tenggat waktu pengiriman.

ベトナム語訳

Đối với các giao dịch mới, hãy kiểm tra kỹ các điều khoản như thanh toán và thời hạn giao hàng.

タガログ語訳

Sa mga bagong transaksyon, pakisuri nang mabuti ang mga kondisyon tulad ng pagbabayad at petsa ng paghahatid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

前提条件

ひらがな
ぜんていじょうけん
名詞
日本語の意味
ある事柄が成り立つための、あらかじめ満たしていなければならない条件。
やさしい日本語の意味
なにかをするために、まえからかならずひつようなじょうけん
このボタンはなに?

The precondition to start this project is that everyone agrees.

中国語(簡体字)の翻訳

启动这个项目的前提是所有人都同意。

中国語(繁体字)の翻訳

開始這個專案的前提是所有人都同意。

韓国語訳

이 프로젝트를 시작하기 위한 전제 조건은 모든 사람이 동의하는 것입니다.

インドネシア語訳

Prasyarat untuk memulai proyek ini adalah semua orang setuju.

ベトナム語訳

Điều kiện tiên quyết để bắt đầu dự án này là tất cả mọi người phải đồng ý.

タガログ語訳

Ang paunang kondisyon para simulan ang proyektong ito ay ang pagsang-ayon ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無条件

ひらがな
むじょうけん
連体詞
日本語の意味
いかなる条件や制約も付けられていないこと。完全に自由であるさま。 / 前提や見返り、交換条件などを一切求めないこと。無償で行われるさま。
やさしい日本語の意味
じょうけんがなく、どんなときもかならずおなじになるようす
このボタンはなに?

He loves her unconditionally.

中国語(簡体字)の翻訳

他无条件地爱她。

中国語(繁体字)の翻訳

他無條件地愛她。

韓国語訳

그는 그녀를 무조건 사랑합니다.

インドネシア語訳

Dia mencintainya tanpa syarat.

ベトナム語訳

Anh ấy yêu cô ấy vô điều kiện.

タガログ語訳

Mahal niya siya nang walang kondisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無条件

ひらがな
むじょうけん
名詞
日本語の意味
条件が一切ないこと。何の制約や前提も付されていない状態。 / 相手や状況にかかわらず、そのまま受け入れたり認めたりすること。 / 数学・論理学・法学などで、前提となる条件を必要としない性質や状態を指す語。
やさしい日本語の意味
なにももとめないこと。きまりややくそくなしでそのまますること。
このボタンはなに?

He loves her unconditionally.

中国語(簡体字)の翻訳

他无条件地爱她。

中国語(繁体字)の翻訳

他無條件地愛著她。

韓国語訳

그는 그녀를 무조건적으로 사랑하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mencintainya tanpa syarat.

ベトナム語訳

Anh ấy yêu cô ấy vô điều kiện.

タガログ語訳

Mahal niya siya nang walang kondisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無条件降伏

ひらがな
むじょうけんこうふく
名詞
日本語の意味
降伏する側にいかなる条件も認めない形で行われる降伏。特に、戦争において敗戦国が勝利国の提示する条件を受け入れず、全面的な支配と裁量に服する形の降伏。 / 議論や交渉などで、一切の条件を付さずに相手の要求を受け入れて屈することのたとえ。
やさしい日本語の意味
たたかいで あいてに なんの 条件も 出さず に まけを みとめる こと
このボタンはなに?

They chose unconditional surrender.

中国語(簡体字)の翻訳

他们选择无条件投降。

中国語(繁体字)の翻訳

他們選擇了無條件投降。

韓国語訳

그들은 무조건 항복을 선택했다.

インドネシア語訳

Mereka memilih menyerah tanpa syarat.

ベトナム語訳

Họ đã chọn đầu hàng vô điều kiện.

タガログ語訳

Pinili nila ang walang-kondisyong pagsuko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★