ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ジョウ
訓読み
すじ
文字
日本語の意味
枝(細長い) / ひも状で細長いもの 状態 / 道筋 / 理由 / 箇条書きで書かれたもの(用語)
やさしい日本語の意味
ながくてほそいものや、そのようなかたちのひとつぶんをあらわすかんじ
このボタンはなに?

He accepted the terms of the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

他已接受合同条款。

中国語(繁体字)の翻訳

他接受了契約條款。

韓国語訳

그는 계약 조건을 수락했다.

インドネシア語訳

Dia menerima ketentuan kontrak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chấp nhận các điều khoản của hợp đồng.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang mga kondisyon ng kontrata.

このボタンはなに?

ひらがな
じょう
名詞
日本語の意味
文章などを構成する一つ一つの項目 / 法律・条約などで番号を付けて区別される、まとまりのある規定の一つ / 細長くまっすぐに伸びたものや、そのような筋・線 / 条件・取り決めなどの一つ一つの項目
やさしい日本語の意味
ほうりつや けいやくで、ぶんしょうを わけた ひとつの まとまり
このボタンはなに?

It's difficult to understand the content of this paragraph.

中国語(簡体字)の翻訳

理解本条内容很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

理解本條的內容很困難。

韓国語訳

이 조항의 내용을 이해하는 것은 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit memahami isi pasal ini.

ベトナム語訳

Khó để hiểu nội dung của điều này.

タガログ語訳

Mahirap intindihin ang nilalaman ng artikulong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
じょう
名詞
日本語の意味
法律や規則などの文書における、一つ一つの区分けされた項目。また、その番号。 / 長く細いものの数え方。「一条の光」など。 / すじ、筋道。条理の意。 / 条件、取り決めごと。条項。
やさしい日本語の意味
ほうりつやきそくのぶんをわけたひとつのところ。すうじでいくつめかをしめす
このボタンはなに?

This contract includes important articles.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同包含重要条款。

中国語(繁体字)の翻訳

本契約書包含重要條款。

韓国語訳

이 계약서에는 중요한 조항이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kontrak ini berisi ketentuan penting.

ベトナム語訳

Hợp đồng này có chứa các điều khoản quan trọng.

タガログ語訳

Ang kontratang ito ay naglalaman ng mga mahahalagang probisyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

条虫

ひらがな
じょうちゅう
名詞
日本語の意味
条のように細長い虫。「条虫類」の総称。さなだむし。
やさしい日本語の意味
どうぶつやにんげんのちょうのなかにすむ、とてもながいうすいむし
このボタンはなに?

He has been infected with a tapeworm before.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾感染过绦虫。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾經感染過絛蟲。

韓国語訳

그는 조충에 감염된 적이 있다.

インドネシア語訳

Dia pernah terinfeksi cacing pita.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từng bị nhiễm sán dây.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng impeksyon dahil sa isang tapeworm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

条虫

ひらがな
じょうちゅう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
条虫は、扁形動物門に属する寄生性の扁平な虫(サナダムシ)の総称。多くは脊椎動物の小腸などに寄生し、体は多数の節(体節)が連なったリボン状をしている。 / 医学・寄生虫学で、サナダムシ類(条虫綱:Cestoda)に分類される寄生虫のこと。人や家畜の腸内に寄生し、栄養を吸収して成長する。
やさしい日本語の意味
ちょうのようなかたちをした、ながくてうすいきんでんちゅうのなかま
このボタンはなに?

He got infected with a tapeworm.

中国語(簡体字)の翻訳

他感染了绦虫。

中国語(繁体字)の翻訳

他感染了絛蟲。

韓国語訳

그는 조충에 감염되고 말았다.

インドネシア語訳

Dia terinfeksi cacing pita.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị nhiễm sán dây.

タガログ語訳

Nahawaan siya ng tenya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

九条

ひらがな
くじょう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ / 京都にゆかりのある地名や貴族家の名に由来する固有名詞
やさしい日本語の意味
にんのなまえやみょうじのひとつで、くじょうさんなどとよぶ
このボタンはなに?

Kujo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

九条是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

九條是我的摯友。

韓国語訳

쿠죠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kujo-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kujo là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kujo ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

条痕

ひらがな
じょうこん
名詞
日本語の意味
線状の傷や跡 / 鉱物を粉状にしたときに観察される色付きの筋状の跡(鉱物学用語)
やさしい日本語の意味
もののひょうめんにすじのようにのびたけずれたあとやきずのこと。
このボタンはなに?

There was a deep linear mark left on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上留有深深的条痕。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉上留有深深的條痕。

韓国語訳

그의 얼굴에는 깊은 흉터 자국이 남아 있었다.

インドネシア語訳

Di wajahnya masih ada bekas luka panjang yang dalam.

ベトナム語訳

Trên mặt anh ta còn những vết sẹo sâu.

タガログ語訳

May mga malalim na guhit sa mukha niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

横条ジャッカル

ひらがな
よこすじじゃっかる
漢字
横筋ジャッカル
名詞
異表記 別形
日本語の意味
哺乳類の一種であるジャッカルの仲間で、体の側面に特徴的な横筋状のまだら模様がある種類。主にアフリカに生息し、雑食性で小型哺乳類や鳥、果実などを食べる。英語の「side-striped jackal」に対応する。
やさしい日本語の意味
アフリカにいる やせた 中くらいの 大きさの けもの で からだの よこに しまの もようが ある いぬの なかま
このボタンはなに?

You can see the striped jackal in any zoo.

中国語(簡体字)の翻訳

条纹豺在任何动物园都可以看到。

中国語(繁体字)の翻訳

橫紋胡狼在任何動物園都可以看到。

韓国語訳

줄무늬 자칼은 어느 동물원에서나 볼 수 있다.

インドネシア語訳

Jackal bergaris dapat dilihat di setiap kebun binatang.

ベトナム語訳

Chó rừng sọc ngang có thể được nhìn thấy ở bất kỳ vườn thú nào.

タガログ語訳

Ang jakal na may guhit ay makikita sa anumang zoo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★