検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

空中

翻訳する

N2 Words

空中

ひらがな

くうちゅう

名詞

midair; the air; the sky

日本語の意味

空中; 空気; 空

やさしい日本語の意味

じめんからはなれた、そらのなか。ものがういているばしょ。

このボタンはなに？

空中での小さな気流の乱れが、パラグライダーの安定性に大きな影響を与えることがある。

翻訳する

Small air current disturbances in midair can sometimes have a large impact on a paraglider's stability.

中国語（簡体字）の翻訳

空中微小的气流扰动有时会对滑翔伞的稳定性产生重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

空中的微小氣流擾動有時會對滑翔傘的穩定性造成重大影響。

韓国語訳

공중에서의 작은 기류의 난류가 패러글라이더의 안정성에 큰 영향을 미칠 수 있다.

インドネシア語訳

Gangguan kecil pada arus udara bisa berdampak besar pada kestabilan paralayang.

ベトナム語訳

Những nhiễu loạn nhỏ của luồng không khí trên không có thể ảnh hưởng lớn đến độ ổn định của dù lượn.

タガログ語訳

Maliit na pag-ugoy sa daloy ng hangin sa himpapawid ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa katatagan ng paraglider.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中

（ canonical ）

kūchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

空中分解

ひらがな

くうちゅうぶんかい

名詞

広義予定用法通例

disintegration in mid-air / (by extension, of plans, etc.) falling apart

日本語の意味

空中で爆発・崩壊すること / 計画や組織などが途中で壊れてだめになること

やさしい日本語の意味

ものやけいかくがなかにういているとちゅうでばらばらにこわれること

このボタンはなに？

その飛行機は空中分解してしまった。

翻訳する

The airplane disintegrated in mid-air.

中国語（簡体字）の翻訳

那架飞机在空中解体了。

中国語（繁体字）の翻訳

那架飛機在空中解體了。

韓国語訳

그 비행기는 공중분해되고 말았다.

インドネシア語訳

Pesawat itu hancur berkeping-keping di udara.

ベトナム語訳

Chiếc máy bay đó đã vỡ tan trên không.

タガログ語訳

Ang eroplano ay naghiwa-hiwalay habang nasa himpapawid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中 (ちゅう)分 (ぶん)解

（ canonical ）

kūchū bunkai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

空中線

ひらがな

くうちゅうせん

名詞

(technology) Synonym of アンテナ (antena, “antenna”); an aerial (device for receiving or transmitting)

日本語の意味

電波の送受信に用いられる装置。アンテナ。

やさしい日本語の意味

でんぱをうけとったり、おくったりするためにたてるほそい金ぞくのつくえき

このボタンはなに？

このテレビの受信品質を改善するためには、、良質な空中線が必要です。

翻訳する

A good antenna is needed to improve the reception quality of this TV.

中国語（簡体字）の翻訳

为了改善这台电视的接收质量，需要优质的天线。

中国語（繁体字）の翻訳

為了改善這台電視的接收品質，需要良好的天線。

韓国語訳

이 TV의 수신 품질을 개선하려면 양질의 안테나가 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk memperbaiki kualitas penerimaan TV ini, diperlukan antena yang berkualitas baik.

ベトナム語訳

Để cải thiện chất lượng thu sóng của chiếc tivi này, cần có ăng-ten chất lượng tốt.

タガログ語訳

Para mapabuti ang kalidad ng pagtanggap ng telebisyong ito, kailangan ng magandang kalidad na antena.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中 (ちゅう)線

（ canonical ）

kūchūsen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

空中ブランコ

ひらがな

くうちゅうぶらんこ

名詞

trapeze

日本語の意味

空中ブランコ：サーカスなどで、高所に吊した横木にぶら下がって揺れ動きながら演技を行う遊具・器具、またはその演技。

やさしい日本語の意味

たかいところからなわでさげたぼうのどうぐ。ひとがみせものでとびうつる。

このボタンはなに？

彼は空中ブランコのパフォーマンスが得意です。

翻訳する

He is good at trapeze performances.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长空中飞人的表演。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長空中飛人的表演。

韓国語訳

그는 공중그네 공연을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai melakukan pertunjukan trapeze.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi biểu diễn xà trên không.

タガログ語訳

Magaling siya sa pagtatanghal sa trapeze.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中 (ちゅう)ブランコ

（ canonical ）

kūchū buranko

（ romanization ）

詳細

空中写真

ひらがな

くうちゅうしゃしん

名詞

aerial photograph / aerophotograph

日本語の意味

空中から撮影した写真。主に航空機やドローンなどから地表や対象物を撮影したものを指す。 / 地図作成、測量、都市計画、災害調査などに用いられる、上空からの撮影写真の総称。

やさしい日本語の意味

そらのうえからとったしゃしん。ひこうきなどからしたをうつしたもの。

このボタンはなに？

彼は空中写真を撮るためにドローンを使っています。

翻訳する

He is using a drone to take aerial photographs.

中国語（簡体字）の翻訳

他使用无人机拍摄空中照片。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用無人機拍攝空中照片。

韓国語訳

그는 항공 사진을 찍기 위해 드론을 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan drone untuk mengambil foto udara.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sử dụng máy bay không người lái để chụp ảnh trên không.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng drone para kumuha ng mga larawan mula sa ere.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中 (ちゅう)写 (しゃ)真

（ canonical ）

kūchū shashin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

空中文字

ひらがな

くうちゅうもじ

名詞

skywriting

日本語の意味

空中文字: 飛行機などが空中に煙や雲で文字を書くこと。英語の「skywriting」に相当する表現。

やさしい日本語の意味

ひこうきでそらにえをかいたり、もじをかいたりすること

このボタンはなに？

彼はプロポーズのために空中文字を使いました。

翻訳する

He used skywriting for his proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了求婚使用了空中写字。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了求婚使用了空中寫字。

韓国語訳

그는 청혼을 위해 하늘 글씨를 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan tulisan di langit untuk melamar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng chữ viết trên trời để cầu hôn.

タガログ語訳

Gumamit siya ng pagsulat sa kalangitan para mag-propose.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中 (ちゅう)文 (も)字

（ canonical ）

kūchū moji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

空中生物学

ひらがな

くうちゅうせいぶつがく

名詞

aerobiology

日本語の意味

空中や大気中に浮遊・存在する生物（微生物・花粉・胞子・小昆虫など）とそれらの現象を研究対象とする学問分野 / 空気中に存在する微生物・花粉・胞子などが生態系・環境・人間の健康に与える影響を扱う生物学の一分野 / 大気圏内での生物粒子の分布・移動・動態を調査・解析する学問

やさしい日本語の意味

そらのなかをただようちりやきんなどをしらべるがくもん

このボタンはなに？

彼は空中生物学の専門家で、大気中の微生物の研究に従事しています。

翻訳する

He is an expert in aerobiology, engaged in the study of microorganisms in the atmosphere.

中国語（簡体字）の翻訳

他是空中生物学专家，从事大气中微生物的研究。

中国語（繁体字）の翻訳

他是空中生物學的專家，從事大氣中微生物的研究。

韓国語訳

그는 공중생물학 전문가로서 대기 중 미생물 연구에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli aerobiologi dan terlibat dalam penelitian mikroorganisme di atmosfer.

ベトナム語訳

Anh ấy là một chuyên gia về sinh vật học không khí và đang nghiên cứu các vi sinh vật trong khí quyển.

タガログ語訳

Isa siyang eksperto sa aerobiolohiya at kasalukuyang nagsasaliksik ng mga mikroorganismo sa himpapawid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)中 (ちゅう)生 (せい)物 (ぶつ)学

（ canonical ）

kūchūseibutsugaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する