ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

受信

ひらがな
じゅしん
名詞
日本語の意味
信号や情報を受け取ること。また、受け取った内容。 / 郵便物・電子メール・電話・ファクスなどの通信を受け取ること。 / 放送電波・無線信号などを機器で受けること。
やさしい日本語の意味
でんぱやメールなどをうけとること
このボタンはなに?

He confirmed the reception of the radio signal.

中国語(簡体字)の翻訳

他确认收到了无线电信号。

中国語(繁体字)の翻訳

他確認已接收到無線電訊號。

韓国語訳

그는 무선 수신을 확인했습니다.

インドネシア語訳

Dia memeriksa penerimaan radio.

ベトナム語訳

Anh ấy đã xác nhận việc thu sóng vô tuyến.

タガログ語訳

Kinumpirma niya ang pagtanggap ng signal ng radyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

受信

ひらがな
じゅしん
動詞
日本語の意味
手紙・メール・信号・情報などを受け取ること。受信すること。
やさしい日本語の意味
でんわやメールなどから、なかみをうけとること
このボタンはなに?

He received a wireless signal.

中国語(簡体字)の翻訳

他收到了无线电信号。

中国語(繁体字)の翻訳

他接收到無線信號。

韓国語訳

그는 무선 신호를 수신했습니다.

インドネシア語訳

Dia menerima sinyal radio.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhận được tín hiệu vô tuyến.

タガログ語訳

Natanggap niya ang signal ng radyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

受信人

ひらがな
じゅしんにん
名詞
日本語の意味
受け取る人。ここでは、主に手紙・メール・荷物などを受け取る人を指す。 / 通信やデータなどを受信する側の人。受信者。 / (やや不自然な語で、「受信者」「受取人」「宛先人」などと表現されることが多い)
やさしい日本語の意味
てがみやメールなどをうけとるひとや、そのなまえのこと
このボタンはなに?

Please write the addressee's name accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

请准确填写收件人姓名。

中国語(繁体字)の翻訳

請正確寫下收件人的姓名。

韓国語訳

수신인의 이름을 정확히 적어 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tulis nama penerima dengan benar.

ベトナム語訳

Hãy ghi chính xác tên người nhận.

タガログ語訳

Pakisulat nang tama ang pangalan ng tatanggap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

受信機

ひらがな
じゅしんき
名詞
通例
日本語の意味
(television, radio, etc.) receiver
やさしい日本語の意味
テレビやラジオで、電波をうけて音やえいぞうにかえるきかい
このボタンはなに?

The television receiver has broken.

中国語(簡体字)の翻訳

电视接收器坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

電視的接收器壞掉了。

韓国語訳

텔레비전 수신기가 고장 나 버렸습니다.

インドネシア語訳

Penerima televisi rusak.

ベトナム語訳

Bộ thu tín hiệu của tivi đã hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang receiver ng telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

受信トレイ

ひらがな
じゅしんとれい
名詞
日本語の意味
電子メールなどの受信メッセージが格納されるフォルダや場所 / メッセージアプリやSNSなどで、新着メッセージが届くメインの画面や一覧
やさしい日本語の意味
メールなどで、とどいた文をはじめにためておくばしょ
このボタンはなに?

A new email has arrived in my inbox.

中国語(簡体字)の翻訳

我的收件箱有新邮件了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的收件匣有新郵件。

韓国語訳

내 받은편지함에 새 메일이 도착했습니다.

インドネシア語訳

Ada email baru di kotak masuk saya.

ベトナム語訳

Tôi có một email mới trong hộp thư đến.

タガログ語訳

May bagong email sa aking inbox.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

受信箱

ひらがな
じゅしんばこ
名詞
日本語の意味
電子メールなどで、メッセージが最初に届くフォルダや場所。インボックス。 / 受け取った文書・データなどを一時的に保管しておく領域。受信メッセージ用フォルダ。
やさしい日本語の意味
メールなどで、とどいた文をためておくばしょ
このボタンはなに?

There is a new email in my inbox.

中国語(簡体字)の翻訳

我的收件箱里有新邮件。

中国語(繁体字)の翻訳

我的收件匣有新郵件。

韓国語訳

내 받은 편지함에 새 메일이 도착했어요.

インドネシア語訳

Ada email baru di kotak masuk saya.

ベトナム語訳

Có một email mới trong hộp thư đến của tôi.

タガログ語訳

May bagong email sa aking inbox.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スーパー受信機

ひらがな
すうぱあじゅしんき
漢字
超外差受信機
名詞
日本語の意味
無線通信などで用いられる受信機の一種で、受信した高周波信号を局部発振器の信号と混合し、中間周波数に変換して増幅・検波を行う方式の受信機。高い選択度と感度を得られるのが特徴。
やさしい日本語の意味
たかいきのうをもつ でんぱの うけとりそうちで、よわいでんぱも きちんと つかまえる きかい
このボタンはなに?

This superheterodyne receiver is very effective in receiving radio signals.

中国語(簡体字)の翻訳

这台超级接收机在接收无线电信号方面非常有效。

中国語(繁体字)の翻訳

這台超級接收機在接收無線電信號方面非常有效。

韓国語訳

이 슈퍼 수신기는 라디오 신호 수신에 매우 효과적입니다.

インドネシア語訳

Penerima super ini sangat efektif dalam menerima sinyal radio.

ベトナム語訳

Máy thu siêu này rất hiệu quả trong việc thu tín hiệu radio.

タガログ語訳

Ang super receiver na ito ay napakaepektibo sa pagtanggap ng mga signal ng radyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★