和英辞書

受信トレイ

ひらがな

じゅしんとれい

名詞

inbox

日本語の意味

電子メールなどの受信メッセージが格納されるフォルダや場所 / メッセージアプリやSNSなどで、新着メッセージが届くメインの画面や一覧

やさしい日本語の意味

メールなどで、とどいた文をはじめにためておくばしょ

中国語（簡体字）の意味

收件箱 / 收信箱

中国語（繁体字）の意味

收件匣 / 收信匣 / 收件箱

韓国語の意味

이메일이나 메시지 앱에서 받은 내용이 저장되는 폴더 / 수신된 메일·메시지를 확인하는 공간

インドネシア語

kotak masuk / folder pesan masuk / kotak masuk email

ベトナム語の意味

hộp thư đến / mục tin nhắn đến

タガログ語の意味

kahon ng papasok / inbox (para sa email o mensahe) / lagayan ng mga natatanggap na email

私の受信トレイに新しいメールが来ました。

A new email has arrived in my inbox.

中国語（簡体字）の翻訳

我的收件箱有新邮件了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的收件匣有新郵件。

韓国語訳

내 받은편지함에 새 메일이 도착했습니다.

インドネシア語訳

Ada email baru di kotak masuk saya.

ベトナム語訳

Tôi có một email mới trong hộp thư đến.

タガログ語訳

May bagong email sa aking inbox.

意味（1）

inbox

受 (じゅ)信 (しん)トレイ （ canonical ）

jushin torei （ romanization ）