和英辞書

受信箱

ひらがな

じゅしんばこ

名詞

in-box (electronic folder)

日本語の意味

電子メールなどで、メッセージが最初に届くフォルダや場所。インボックス。 / 受け取った文書・データなどを一時的に保管しておく領域。受信メッセージ用フォルダ。

やさしい日本語の意味

メールなどで、とどいた文をためておくばしょ

中国語（簡体字）の意味

收件箱 / 收件文件夹 / 收信箱

中国語（繁体字）の意味

電子郵件的收件匣 / 系統或應用程式中的收件資料夾

韓国語の意味

전자메일이나 메시지가 도착해 저장되는 폴더 / 이메일의 받은편지함 / 메일/메시지 수신함

ベトナム語の意味

Hộp thư đến / Thư mục đến (điện tử)

タガログ語の意味

kahon ng papasok / sisidlan ng papasok na mensahe / lagayan ng papasok

私の受信箱に新しいメールが来ています。

There is a new email in my inbox.

中国語（簡体字）の翻訳

我的收件箱里有新邮件。

中国語（繁体字）の翻訳

我的收件匣有新郵件。

韓国語訳

내 받은 편지함에 새 메일이 도착했어요.

ベトナム語訳

Có một email mới trong hộp thư đến của tôi.

タガログ語訳

May bagong email sa aking inbox.

意味（1）

in-box (electronic folder)

受 (じゅ)信 (しん)箱 （ canonical ）

jushinbako （ romanization ）

ばこ （ hiragana ）