最終更新日:2026/01/08
例文

He pointed out the problem point-blank.

中国語(簡体字)の翻訳

他单刀直入地指出了问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他單刀直入地指出了問題。

韓国語訳

그는 단도직입적으로 문제를 지적했다.

インドネシア語訳

Dia secara lugas menunjukkan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy thẳng thắn chỉ ra vấn đề.

タガログ語訳

Diretsahan niyang tinuro ang problema.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はたんとうちょくにゅうに問題を指摘した。

正解を見る

He pointed out the problem point-blank.

He pointed out the problem point-blank.

正解を見る

彼はたんとうちょくにゅうに問題を指摘した。

関連する単語

たんとうちょくにゅう

漢字
単刀直入
形容詞
日本語の意味
遠回しな言い方をせず、ずばりと要点を突くさま。ストレートに物事を述べるさま。
やさしい日本語の意味
よけいなはなしをせず、すぐにいいたいことをはっきりいうようす
中国語(簡体字)の意味
直截了当的 / 开门见山的 / 直言不讳的
中国語(繁体字)の意味
直截了當 / 開門見山 / 不拐彎抹角
韓国語の意味
단도직입적인 / 직설적인 / 돌려 말하지 않는
インドネシア語
langsung ke pokok persoalan / tanpa basa-basi / terus terang; blak-blakan
ベトナム語の意味
thẳng thắn / đi thẳng vào vấn đề / nói thẳng, trực diện
タガログ語の意味
walang paligoy-ligoy / prangka / tuwiran
このボタンはなに?

He pointed out the problem point-blank.

中国語(簡体字)の翻訳

他单刀直入地指出了问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他單刀直入地指出了問題。

韓国語訳

그는 단도직입적으로 문제를 지적했다.

インドネシア語訳

Dia secara lugas menunjukkan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy thẳng thắn chỉ ra vấn đề.

タガログ語訳

Diretsahan niyang tinuro ang problema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★