検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうりょ

漢字
考慮
名詞
日本語の意味
物事をよく考え合わせること。特に、他への配慮や状況を踏まえて判断すること。
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、そのことにひつようなことをしんちょうにかんがえること
このボタンはなに?

I will make a new plan, taking your opinion into consideration.

このボタンはなに?
関連語

romanization

病は口より入り、禍は口より出ず

ひらがな
やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず
ことわざ
慣用表現
日本語の意味
病や災いは、口から入ったり(飲食・不摂生)、口から出た言葉(失言・悪口)によって招かれることが多いという戒めのことわざ。食生活に気をつけ、言葉遣いにも注意せよという教え。
やさしい日本語の意味
たべものにきをつけないと、びょうきになる。ことばにきをつけないと、わざわいをよぶ。
このボタンはなに?

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

このボタンはなに?
関連語

幼女

ひらがな
ようじょ
名詞
日本語の意味
年齢の低い女の子。おさない女児。
やさしい日本語の意味
まだおさない おんなの こどもをさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

喪女

ひらがな
もじょ
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
恋愛経験がなく、男性から相手にされないと自認している女性を指すインターネットスラング。必ずしも客観的事実ではなく、自虐的・自認的なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
なかなかこいびとができないおんなのひとをあざけっていうことば
このボタンはなに?

She thinks of herself as an unpopular woman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顧慮

ひらがな
こりょ
名詞
日本語の意味
他人や物事の事情・立場をよく考えに入れて、気づかいをすること。配慮。 / (仏教)他者の苦しみを思いやる心。
やさしい日本語の意味
人やようすにわるいえいきょうがないかと、よくかんがえてきにかけること
このボタンはなに?

Considering his health, I recommended moderate exercise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尾閭

ひらがな
びりょ
名詞
中国語
日本語の意味
尾閭(びりょ)は、中国神話や道教の伝説において、海底にあるとされる穴または出口で、世界中の水がそこへ流れ込み、尽きることなく漏れ続けていると信じられた場所を指す名詞である。 / 転じて、すべてのものが最後に行き着く果て、またはどんどん吸い込まれて戻ってこない場所・状態をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
うみのおくそこにあるといわれるあなで、みずがつきることなくながれでるところ
このボタンはなに?

The scenery of this alley is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

養女

ひらがな
ようじょ
名詞
日本語の意味
法律上の手続きにより、血縁関係のない親(養親)に子として迎えられた女の子、または成人した女性。 / 生物学的な親ではなく、戸籍上・法律上の親子関係を結んだ女の子。
やさしい日本語の意味
うまれてからの ちちおやや ははおやとは ちがう ひとに こどもとして むかえられた おんなのこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顧慮

ひらがな
こりょする
漢字
顧慮する
動詞
日本語の意味
他人の事情や立場などをよく考え合わせて、気を配ること。配慮すること。
やさしい日本語の意味
人やまわりのことをよく考えて、こまらないように気をつけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鬼女

ひらがな
きじょ / おにおんな
名詞
日本語の意味
女の鬼。また、性悪で恐ろしい女。 / 能や説話などに登場する、嫉妬や怨念によって鬼と化した女性。
やさしい日本語の意味
おにのようにこわい女の人。またはおにになった女の人。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

侠女

ひらがな
きょうじょ
名詞
日本語の意味
義理人情に厚く、弱い立場の人を助ける勇ましい女性。 / 任侠の世界で、侠気を発揮する女性。
やさしい日本語の意味
よわい人やこまっている人をまもる、つよくて心のやさしいおんなの人
このボタンはなに?

She is a true gallant woman, always defending justice and helping the weak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★