最終更新日：2026/01/06
例文
She is a true gallant woman, always defending justice and helping the weak.
中国語（簡体字）の翻訳
她是真正的侠女，总是维护正义，帮助弱者。
中国語（繁体字）の翻訳
她是真正的俠女，總是維護正義、幫助弱者。
韓国語訳
그녀는 진정한 협녀로서 항상 정의를 지키고 약자를 돕는다.
ベトナム語訳
Cô ấy là một nữ nghĩa hiệp thực sự, luôn bảo vệ công lý và giúp đỡ những người yếu thế.
タガログ語訳
Siya ay isang tunay na babaeng magiting, palaging ipinagtatanggol ang katarungan at tumutulong sa mga mahihina.
復習用の問題
正解を見る
She is a true gallant woman, always defending justice and helping the weak.
She is a true gallant woman, always defending justice and helping the weak.
正解を見る
彼女は真の侠女で、常に正義を守り、弱者を助ける。
関連する単語
侠女
ひらがな
きょうじょ
名詞
日本語の意味
義理人情に厚く、弱い立場の人を助ける勇ましい女性。 / 任侠の世界で、侠気を発揮する女性。
やさしい日本語の意味
よわい人やこまっている人をまもる、つよくて心のやさしいおんなの人
中国語（簡体字）の意味
行侠仗义的女子 / 女侠、女剑客 / 勇敢守义的女性
中国語（繁体字）の意味
行俠仗義的女子 / 俠義的女性 / 女俠
韓国語の意味
의협심이 강한 여성 / 약자를 돕고 정의를 실천하는 여자 / 용감하고 의로운 여자
ベトナム語の意味
phụ nữ nghĩa hiệp / nữ hiệp / người phụ nữ quả cảm, trượng nghĩa
タガログ語の意味
bayaning babae / babaeng matapang at marangal / babaeng tagapagtanggol ng inaapi
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
